Kanji 新: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

事新しく

ことあたらしく

de novo

耳新しい

みみあたらしい

novo

自動更新

じどうこうしん

atualização automática

実用新案登録

じつようしんあんとうろく

registro de modelo de utilidade

準新作

じゅんしんさく

lançamento semi-recente

女房と畳は新しい方が良い

にょうぼうとたたみはあたらしいほうがいい

as esposas e os tatames são melhores quando novos

女郎蜘蛛

じょろうぐも

aranha-joro

小型新聞

こがたしんぶん

tabloide

小新聞

こしんぶん

jornal pequeno

昭和維新

しょうわいしん

Restauração de Shōwa

上越新幹線

じょうえつしんかんせん

Shinkansen Jōetsu

上新粉

じょうしんこ

farinha de arroz de alta qualidade

新

さら

novo

新JIS漢字コード

しんジェーアイエスかんじコード

novo código de caracteres kanji JIS

新エネ

しんエネ

energia alternativa

新エネルギー

しんエネルギー

energia alternativa

新エネルギー車

しんエネルギーしゃ

veículo de novas energias

新エネ車

しんエネしゃ

veículo de novas energias

新かや

しんかや

shin kaya

新カント学派

しんカントがくは

neokantismo

新しいページをめくる

あたらしいページをめくる

virar a página

新しいページを加える

あたらしいページをくわえる

adicionar uma nova página

新しいページを開く

あたらしいページをひらく

abrir uma nova página

新しいもの好き

あたらしいものずき

neofilia

新しい資本主義

あたらしいしほんしゅぎ

novo capitalismo

新しい酒は古い革袋に入れる

あたらしいさけはふるいかわぶくろにいれる

pôr vinho novo em odres velhos

新しい女

あたらしいおんな

mulher liberada

新しがり屋

あたらしがりや

amante de novidades

新しがる

あたらしがる

gostar de coisas novas

新しく

あたらしく

novamente

新しもの好き

あたらしものずき

neofilia

新じゃが

しんじゃが

batatas novas

新ジャンル

しんジャンル

bebida alcoólica tipo cerveja sem malte

新スコラ学

しんスコラがく

neoescolástica

新スタートレック

しんスタートレック

Star Trek: A Nova Geração

新たな日常

あらたなにちじょう

novo normal

新チーム

しんチーム

nova equipe

新トマス説

しんトマスせつ

neotomismo

新プラトン主義

しんプラトンしゅぎ

neoplatonismo

新フロイト派

しんフロイトは

neofreudismo

新マルサス主義

しんマルサスしゅぎ

neomalthusianismo

新メニュー

しんメニュー

novo prato

新ルール

しんルール

nova regra

新ロマン主義

しんロマンしゅぎ

neorromantismo

新案

しんあん

nova ideia

新案特許

しんあんとっきょ

patente de um novo dispositivo

新印象主義

しんいんしょうしゅぎ

neo-impressionismo

新陰流

しんかげりゅう

shinkage-ryu

新駅

しんえき

estação nova

新円

しんえん

novo iene

新横綱

しんよこづな

novo yokozuna

新仮名

しんかな

nova ortografia de kana

新仮名遣い

しんかなづかい

novo uso de kana

新嘉坡

シンガポール

Singapura

新嫁

しんよめ

noiva recém-casada

新華僑

しんかきょう

novos chineses de além-mar

新華社

しんかしゃ

Agência de Notícias Xinhua

新貨

しんか

nova moeda

新貨条例

しんかじょうれい

Lei da Nova Moeda (1871)

新解さん

しんかいさん

apelido do dicionário Shin Meikai

新快速

しんかいそく

expresso especial

新改訳

しんかいやく

Nova Bíblia Japonesa

新海苔

しんのり

nori fresco

新界

しんかい

reino neogeano

新開地

しんかいち

nova zona residencial

新開発

しんかいはつ

novo desenvolvimento

新楽

しんがく

música nova

新潟医療福祉大学

にいがたいりょうふくしだいがく

Universidade de Saúde e Bem-Estar de Niigata

新潟経営大学

にいがたけいえいだいがく

Universidade de Gestão de Niigata

新潟県

にいがたけん

província de Niigata

新潟県警

にいがたけんけい

polícia da província de Niigata (abr.)

新潟県中越地震

にいがたけんちゅうえつじしん

terremoto de Chūetsu (província de Niigata, 2004)

新潟県立看護大学

にいがたけんりつかんごだいがく

Universidade de Enfermagem da Província de Niigata

新潟県立近代美術館

にいがたけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Província de Niigata

新潟県立大学

にいがたけんりつだいがく

Universidade da Província de Niigata

新潟工科大学

にいがたこうかだいがく

Instituto de Tecnologia de Niigata

新潟国際情報大学

にいがたこくさいじょうほうだいがく

Universidade de Estudos Internacionais e de Informação de Niigata

新潟産業大学

にいがたさんぎょうだいがく

Universidade Industrial de Niigata

新潟青陵大学

にいがたせいりょうだいがく

Universidade Niigata Seiryo

新潟大学

にいがただいがく

Universidade de Niigata

新潟中央銀行

にいがたちゅうおうぎんこう

Banco Niigata Chuo

新潟薬科大学

にいがたやっかだいがく

Universidade de Farmácia de Niigata

新潟養護学校

にいがたようごがっこう

Escola para Pessoas com Deficiência de Niigata

新株引受権

しんかぶひきうけけん

direito de preferência

新株予約権

しんかぶよやくけん

bônus de subscrição

新株予約権付社債

しんかぶよやくけんつきしゃさい

obrigação com bônus de subscrição

新刊書誌

しんかんしょし

bibliografia de livros novos

新刊紹介

しんかんしょうかい

resenha de livro novo

新官僚

しんかんりょう

novos burocratas

新患

しんかん

paciente novo

新感覚

しんかんかく

nova sensação

新感覚派

しんかんかくは

escola neossensualista

新歓

しんかん

boas-vindas

新歓コンパ

しんかんコンパ

festa de boas-vindas

新甘泉

しんかんせん

pera shinkansen

新関西国際空港

しんかんさいこくさいくうこう

Novo Aeroporto Internacional de Kansai Co., Ltd.

新韓国党

しんかんこくとう

Grande Partido Nacional

新期

しんき

nova temporada

新機能

しんきのう

nova funcionalidade

新紀元

しんきげん

nova era