Kanji 方: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 7

地方財政法

ちほうざいせいほう

lei de finanças do governo local

地方札

ちほうふだ

jogo de cartas local

地方史

ちほうし

história local

地方紙

ちほうし

jornal local

地方事務所

ちほうじむしょ

escritório local

地方時

ちほうじ

hora local

地方自治法

ちほうじちほう

Lei de Autonomia Local

地方出身

ちほうしゅっしん

nascido no interior

地方消費税

ちほうしょうひぜい

imposto local sobre o consumo

地方場所

ちほうばしょ

torneio provincial

地方職員共済組合

ちほうしょくいんきょうさいくみあい

Associação de Auxílio Mútuo do Pessoal do Governo Provincial

地方色

ちほうしょく

cor local

地方税法

ちほうぜいほう

Lei de Impostos Locais

地方選挙

ちほうせんきょ

eleições locais

地方創生

ちほうそうせい

revitalização regional

地方大会

ちほうたいかい

torneio regional

地方都市

ちほうとし

cidade provincial

地方病

ちほうびょう

doença endêmica

地方風

ちほうふう

vento local

地方法務局

ちほうほうむきょく

Departamento de Assuntos Jurídicos Distrital

地方民

ちほうみん

habitante de província

地方名

ちほうめい

nome geográfico

置き方

おきかた

maneira de colocar

致し方ない

いたしかたない

não há outro jeito

着方

きかた

maneira de vestir

中国地方

ちゅうごくちほう

região de Chūgoku

中国東方航空

ちゅうごくとうほうこうくう

China Eastern Airlines

中国南方航空

ちゅうごくなんぽうこうくう

China Southern Airlines

中部地方

ちゅうぶちほう

região de Chūbu

抽象的試験方法論

ちゅうしょうてきしけんほうほうろん

metodologia de teste abstrata

注文方法

ちゅうもんほうほう

método de pedido

町の方針

ちょうのほうしん

políticas da cidade

町方

まちかた

cidade

調査方法

ちょうさほうほう

método de investigação

超越論的方法

ちょうえつろんてきほうほう

método transcendental

超立方体

ちょうりっぽうたい

hipercubo

長手方向

ながてほうこう

sentido longitudinal

長方向

ちょうほうこう

direção longitudinal

長方体

ちょうほうたい

paralelepípedo retângulo

直方晶系

ちょくほうしょうけい

sistema cristalino ortorrômbico

通信アクセス方式

つうしんアクセスほうしき

método de acesso às telecomunicações

通信方式

つうしんほうしき

método de transmissão

綴り方

つづりかた

composição literária

敵を欺くにはまず味方から

てきをあざむくにはまずみかたから

para enganar o inimigo, primeiro engane seus aliados

敵方

てきがた

lado inimigo

敵味方

てきみかた

amigos e inimigos

敵味方識別

てきみかたしきべつ

Identificação Amigo ou Inimigo

天文方

てんもんかた

Tenmonkata

殿方

とのがた

cavalheiros

途方に暮れる

とほうにくれる

estar perplexo

途方もない

とほうもない

extraordinário

土方焼け

どかたやけ

bronzeado de pedreiro

投影方法

とうえいほうほう

método de projeção

東海地方

とうかいちほう

região de Tokai

東方拡大

とうほうかくだい

expansão para o leste

東方帰一教会

とうほうきいつきょうかい

Igrejas Católicas Orientais

東方教会

とうほうきょうかい

Igreja Oriental

東方見聞録

とうほうけんぶんろく

As Viagens de Marco Polo

東方植民

とうほうしょくみん

Ostsiedlung

東方正教会

とうほうせいきょうかい

Igreja Ortodoxa

東北地方

とうほくちほう

região de Tōhoku

東北地方太平洋沖地震

とうほくちほうたいへいようおきじしん

sismo de Tōhoku de 2011

当方負担

とうほうふたん

à nossa custa

等方

とうほう

isótropo

等方写像

とうほうしゃぞう

mapeamento isotrópico

等方性

とうほうせい

isotropia

等方的

とうほうてき

isotrópico

統一地方選

とういつちほうせん

eleições locais unificadas

統一地方選挙

とういつちほうせんきょ

eleições locais unificadas

働き方

はたらきかた

forma de trabalhar

働き方改革

はたらきかたかいかく

reforma do estilo de trabalho

道化方

どうけがた

ator cômico de kabuki

道具方

どうぐかた

contrarregra

特別地方公共団体

とくべつちほうこうきょうだんたい

entidade pública local especial

内方

ないほう

interior

南極地方

なんきょくちほう

região antártica

南方産

なんぽうさん

produtos dos mares do sul

南方仏教

なんぽうぶっきょう

budismo do sul

南方録

なんぼうろく

Nanbōroku

二元方程式

にげんほうていしき

equação com duas incógnitas

二項方程式

にこうほうていしき

equação binomial

二次方程式

にじほうていしき

equação quadrática

二方

ふたかた

ambas as pessoas

日伯方式

にっぱくほうしき

sistema ISDB nipo-brasileiro

日本教育方法学会

にっぽんきょういくほうほうがっかい

Associação Nacional para o Estudo de Métodos Educativos

日本地方自治学会

にっぽんちほうじちがっかい

Associação Japonesa para o Estudo do Governo Local

日本地方自治研究学会

にっぽんちほうじちけんきゅうがっかい

Associação Japonesa de Pesquisa em Gestão Urbana e Governo Local

日本薬局方

にほんやっきょくほう

Farmacopeia Japonesa

入り方

いりがた

hora do pôr

入力方式

にゅうりょくほうしき

método de entrada

入力方法

にゅうりょくほうほう

método de entrada

年の取り方

としのとりかた

forma de envelhecer

能率給方式

のうりつきゅうほうしき

sistema de méritos

波動方程式

はどうほうていしき

equação de onda

馬方

うまかた

arrieiro

八割方

はちわりがた

cerca de 80%

八丈方言

はちじょうほうげん

dialetos de hachijō

八方ふさがり

はっぽうふさがり

sem saída

八方円満

はっぽうえんまん

satisfação de todas as partes

八方丸く収まる

はっぽうまるくおさまる

resolver-se pacificamente para todos