Kanji 歌: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

歌稿

かこう

manuscrito de um poema

歌合戦

うたがっせん

concurso de canto

歌詞

うたことば

palavra poética

歌詞カード

かしカード

folheto de letras

歌詞集

かししゅう

coletânea de letras

歌誌

かし

revista de tanka

歌書

かしょ

livro de poemas

歌唱指導

かしょうしどう

aulas de canto

歌唱力

かしょうりょく

habilidade vocal

歌神

かしん

deus da canção

歌人

うたびと

poeta

歌人は居ながらにして名所を知る

かじんはいながらにしてめいしょをしる

os poetas conhecem lugares famosos sem sair de casa

歌聖

かせい

grande poeta

歌声喫茶

うたごえきっさ

café musical

歌仙

かせん

grande poeta

歌袋

うたぶくろ

bolsa para manuscritos de waka

歌題

かだい

título de um poema

歌道

かどう

o caminho da poesia

歌番組

うたばんぐみ

programa musical

歌碑

かひ

monumento poético

歌舞音曲

かぶおんぎょく

artes performativas

歌舞伎狂言

かぶききょうげん

roteiro de kabuki

歌舞伎劇

かぶきげき

teatro kabuki

歌舞伎座

かぶきざ

Kabuki-za

歌舞伎芝居

かぶきしばい

peça de kabuki

歌舞伎十八番

かぶきじゅうはちばん

repertório das 18 peças de kabuki

歌舞伎症候群

かぶきしょうこうぐん

síndrome de kabuki

歌舞伎舞踊

かぶきぶよう

dança kabuki

歌舞伎踊り

かぶきおどり

dança kabuki primitiva

歌風

かふう

estilo poético

歌物

うたもの

canto com acompanhamento

歌物語

うたものがたり

uta monogatari

歌枕

うたまくら

utamakura

歌論

かろん

teoria da poesia waka

花かるた

はなカルタ

hanafuda

雅歌

がか

cântico dos cânticos

会歌

かいか

canção de clube

革命歌

かくめいか

canção revolucionária

楽人

がくじん

músico de gagaku

巻頭歌

かんとうか

canção de abertura

歓喜の歌

かんきのうた

Ode à Alegria

喜び歌う

よろこびうたう

regozijar-se e cantar

喜歌劇

きかげき

ópera cômica

戯れ歌

ざれうた

canção cômica

久米歌

くめうた

kumeuta

狂歌

きょうか

kyōka

空で歌う

そらでうたう

cantar de memória

傾奇者

かぶきもの

kabukimono

軽歌劇

けいかげき

ópera ligeira

元歌

もとうた

canção original

弦歌

げんか

canto e música de cordas

古歌

こか

poema antigo

古今和歌集

こきんわかしゅう

Kokin Wakashū

御詠歌

ごえいか

hino de peregrino

御歌会始

おうたかいはじめ

leitura imperial de poesia do Ano Novo

喉歌

のどうた

canto de harmônicos

江戸歌舞伎

えどかぶき

kabuki estilo edo

紅白歌合戦

こうはくうたがっせん

Kōhaku Uta Gassen

高歌

こうか

canto em voz alta

高歌放吟

こうかほうぎん

cantar a plenos pulmões

黒歌鳥

くろうたどり

melro

黒人霊歌

こくじんれいか

spiritual negro

今様歌

いまよううた

imayō

作業唄

さぎょううた

canção de trabalho

雑歌

ぞうか

poemas diversos

三歌斎経

さんかさいけい

triodion

三十六歌仙

さんじゅうろっかせん

os trinta e seis imortais da poesia

仕事歌

しごとうた

música de trabalho

四面楚歌

しめんそか

cercado de inimigos por todos os lados

詩歌管弦

しいかかんげん

poesia e música instrumental

持ち歌

もちうた

repertório pessoal

社歌

しゃか

canção da empresa

若衆歌舞伎

わかしゅかぶき

kabuki de jovens

主題歌

しゅだいか

canção tema

秀歌

しゅうか

excelente poema waka

舟歌

ふなうた

barcarola

祝い歌

いわいうた

canção de felicitação

春歌

しゅんか

bawdy song

女歌舞伎

おんなかぶき

kabuki feminino

唱歌集

しょうかしゅう

cancioneiro

小歌

こうた

kouta

上方歌舞伎

かみがたかぶき

kabuki estilo kamigata

情歌

じょうか

canção de amor

新人歌手

しんじんかしゅ

novo cantor

神楽歌

かぐらうた

canto kagura

数え歌

かぞえうた

canção de contagem

聖歌隊

せいかたい

coro

西洋骨牌

せいようカルタ

cartas de jogar ocidentais

旋頭歌

せどうか

sedoka

選歌

せんか

seleção de poemas

組歌

くみうた

coletânea de canções

挿入歌

そうにゅうか

música de inserção

草は歌っている

くさはうたっている

a erva canta

葬送歌

そうそうか

canto fúnebre

俗歌

ぞっか

canção popular

大歌

おおうた

canção da corte

大和歌

やまとうた

poema japonês

達磨歌

だるまうた

poema confuso

端唄

はうた

hauta