Kanji 歌: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

弾き歌い

ひきうたい

cantar enquanto toca um instrumento

地歌舞伎

じかぶき

cabúqui amador

茶摘み歌

ちゃつみうた

canção da colheita do chá

弔歌

ちょうか

elegia

長歌

ちょうか

choka

長恨歌

ちょうごんか

balada do eterno pesar

鳥追い歌

とりおいうた

canção para afugentar pássaros (ano novo)

勅撰和歌集

ちょくせんわかしゅう

antologia imperial de poesia waka

鎮魂歌

ちんこんか

réquiem

鎮魂曲歌

ちんこんきょくか

réquiem cantado

田植え歌

たうえうた

canção de plantio de arroz

唐歌

からうた

poema chinês

東歌

あずまうた

canções folclóricas antigas de Kanto

踏歌

とうか

dança de bater os pés no chão

道歌

どうか

poema moral

日本歌謡芸術協会

にっぽんかようげいじゅつきょうかい

Associação de Escritores de Música Popular do Japão

俳諧の連歌

はいかいのれんが

haikai no renga

白鳥の歌

はくちょうのうた

canto do cisne

反歌

はんか

hanka

反戦歌

はんせんか

canção contra a guerra

悲歌慷慨

ひかこうがい

lamentação indignada

鼻歌まじり

はなうたまじり

cantarolando

氷と炎の歌

こおりとほのおのうた

a canção de gelo e fogo

風俗歌

ふうぞくうた

canções folclóricas

仏足石の歌

ぶっそくせきのうた

poemas bussokuseki

仏足石歌

ぶっそくせきか

poemas da pegada de buda

仏足石歌体

ぶっそくせきかたい

estilo de poema da pegada de buda

物名歌

ぶつめいか

poema acróstico de nomes de objetos

片歌

かたうた

katauta

返歌

へんか

poema de resposta

宝塚歌劇団

たからづかかげきだん

Takarazuka Revue

放歌

ほうか

cantar em voz alta

放歌高吟

ほうかこうぎん

cantar em voz alta

褒め歌う

ほめうたう

cantar louvores

牧歌

ぼっか

pastoral

本歌

ほんか

poema original

本歌取り

ほんかどり

adaptação de um poema famoso

盆踊り唄

ぼんおどりうた

canção de dança do festival bon

木挽き歌

こびきうた

canção de serrador

門付歌

かどづけうた

canção de porta em porta

遊び歌

あそびうた

cantiga de roda

遊女歌舞伎

ゆうじょかぶき

harlots' kabuki

謡う

うたう

entoar um texto noh

謡物

うたいもの

utaimono

踊り歌

おどりうた

canção de dança

流行り歌

はやりうた

canção popular

流行歌手

りゅうこうかしゅ

cantor de música popular

琉歌

りゅうか

ryuka

寮歌

りょうか

canção de dormitório

類歌

るいか

canção semelhante

恋の歌

こいのうた

canção de amor

連歌師

れんがし

poeta de renga

労作唄

ろうさくうた

canção de trabalho

労働歌

ろうどうか

canção de trabalho

六歌仙

ろっかせん

os seis imortais da poesia

和歌山

わかやま

wakayama (cidade, província)

和歌山県

わかやまけん

província de wakayama

和歌山県警

わかやまけんけい

polícia da província de wakayama

和歌山県立医科大学

わかやまけんりついかだいがく

universidade médica da província de wakayama

和歌山県立近代美術館

わかやまけんりつきんだいびじゅつかん

museu de arte moderna da província de wakayama

和歌山大学

わかやまだいがく

Universidade de Wakayama

和歌所

わかどころ

escritório de waka

佗歌

わびうた

canção triste

棹歌

とうか

canção de barqueiros

笙歌

しょうか

canto e execução do sho

諷歌

そえうた

forma alegórica (de waka)

譚歌

たんか

balada

譬喩歌

ひゆか

poema metafórico (do Man'yōshū)

鄙歌

ひなうた

canção folclórica

頌歌

しょうか

hino

嬥歌

かがい

reunião ritual de canto e dança de jovens