せんすいびょう
doença de descompressão
decompression sickness
diver
diving suit
せんすいぼかん
navio-tender de submarinos
submarine carrier
せんじょうこうすいたい
faixa de chuva linear
linear rainband
ぜんこくすいへいしゃ
Zenkoku Suiheisha
Burakumin rights organization (1922-1942)
hydrophobic
そすいコロイド
coloide hidrófobo
hydrophobic colloid
hydrophobic group
hydrophobic
くさいりずいしょう
quartzo rutilado
crystal with grass-blade patterns
そうすい
abastecimento de água
supply of water
water pipe
water supply pipe inlet/outlet (esp. on standpipes and dry risers)
desalination
たかんほうこうぞくたんかすいそ
hidrocarboneto aromático policíclico
polycyclic aromatic hydrocarbon
たいようねつおんすいき
aquecedor solar de água
solar water-heater
sprinkling water (to keep down dust, cool pavements, etc.)
antisubmarine
たいすいせい
resistência à água
water resistance
aquifer
おおきくみずをあけて
por uma margem confortável
by a comfortable margin
great flood (sent by a deity)
おおみずあお
mariposa-lua japonesa
emperor moth (Actias artemis)
rakali (Hydromys chrysogaster)
おおみずなぎどり
pardela-de-face-branca
streaked shearwater (species of seabird, Calonectris leucomelas)
だいにみなまたびょう
doença de Minamata de Niigata
Niigata Minamata disease
さわみず
água de riacho de montanha
mountain stream water
muddy water
muddy water
spotted jelly (Mastigias papua)
de-aired water
dryer
dehydration
だっすいしょうじょう
sintomas de desidratação
dehydration
dehydrogenase
だっすいはんのう
reação de desidratação
dehydration
rill
たんすいダイビング
mergulho em água doce
freshwater diving
desalination
たんすいかプラント
usina de dessalinização
desalination plant
たんすいふぐ
baiacu de água doce
freshwater puffer fish
freshwater lake
freshwater
fresh-water algae
flooding
hydrocarbon
carbonated water
たんさんすいそナトリウム
bicarbonato de sódio
sodium bicarbonate
hydrogencarbonate
たんさんだっすいこうそそがいやく
inibidor da anidrase carbónica
carbonate dehydratase inhibitor
たんすいろ
piscina de curso curto
short course (swimming)
だんすいうず
redemoinho de água quente
warm eddy
water table
ちすいかふう
terra, água, fogo e vento
earth, water, fire, and wind (the four elements)
ちすいかふうくう
terra, água, fogo, vento e vazio
earth, water, fire, wind and void (the five elements)
surface water
purifying water of wisdom used in a Buddhist baptism
pond water
brown quartz
ちゅうおうすいさんけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Pesquisa em Ciência Pesqueira
National Research Institute of Fisheries Science
ちゅうすいどう
sistema de águas cinzas
gray-water system
ちゅうそうすい
água intermediária
intermediate water (depth: 200-2000 meters)
ちゅうすいしょくぶつ
planta emergente
emergent plant
pouring water
tree wax
reservoir
water tank
ちょすいりょう
volume de água armazenada
volume of water kept in store
seawater
ちょうせいすいじゅん
nível de ajuste
coordination level
ultrapure water
ちょうすいろ
raia de curso longo
swimming pool lane which is longer than 50 meters
ちんすいかいがん
costa de submersão
submergent coastline
ちんすいしょくぶつ
planta submersa
submerged plant
wage level
flushing (with water or other liquid)
ていすいじゅんげんご
linguagem de baixo nível
low-level language
ていたんすいかぶつ
baixo teor de carboidratos
low-carbohydrate
ていたんすいかぶつダイエット
dieta de baixo teor de carboidratos
low-carbohydrate diet
bottom water (depth: 4000+ meters)
water's edge
どろみずかぎょう
trabalho no distrito da luz vermelha
making a living in the red-light district
water dripping
drowning
rain water
rain barrel
natural water
あまくさくらげ
água-viva de Amakusa
Amakusa jellyfish (Sanderia malayensis)
water-filled bamboo tube in Japanese garden which clacks against a stone when emptied
eye lotion
water jug
たがめ
barata-d'água gigante
Lethocerus deyrollei (species of giant water bug)
electrolysed water
でんきクラゲ
caravela-portuguesa
Portuguese man-of-war (Physalia physalis)
でんきおんすいき
aquecedor de água elétrico
electric water heater
water release
spout (for water)
spike winter hazel (Corylopsis spicata)
soil moisture