Palavras

Palavras com 注

O kanji 注, com significado derramar, aparece em 223 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-223 de 223

3/3 páginas

皮下注射

ひかちゅうしゃ

injeção hipodérmica

hypodermic injection

評注

ひょうちゅう

comentário

commentary

付注

ふちゅう

anotação

annotation

分注

ぶんちゅう

dosagem

dispensing (e.g. reagent from a pipette)

分注器

ぶんちゅうき

dispensador

dispensing burette

並行注記

へいこうちゅうき

anotação paralela

parallel annotation

別注

べっちゅう

pedido especial

special order

別注料理

べっちゅうりょうり

prato sob encomenda

custom food order (e.g. at a hotel)

補注

ほちゅう

nota suplementar

supplementary note

傍注

ぼうちゅう

nota marginal

marginal notes

麻酔注射

ますいちゅうしゃ

injeção anestésica

anesthetic injection

満面朱を注ぐ

まんめんしゅをそそぐ

ficar muito vermelho

to be flushed bright red (with anger or embarrassment)

目薬を差す

めぐすりをさす

pingar colírio

to apply eyedrops

問注所

もんちゅうじょ

tribunal superior (de Kamakura)

High Court (of Kamakura)

訳注

やくちゅう

notas do tradutor

translator's notes

油を注ぐ

あぶらをそそぐ

pôr lenha na fogueira

to pour oil on (something)

油差し

あぶらさし

almotolia

oilcan

予防注射

よぼうちゅうしゃ

vacinação

immunization

余白注

よはくちゅう

notas marginais

marginal notes

要注意人物

ようちゅういじんぶつ

pessoa suspeita

person requiring special attention

流感の予防注射

りゅうかんのよぼうちゅうしゃ

vacina contra a gripe

flu shot

力を注ぐ

ちからをそそぐ

concentrar esforços

to concentrate one's effort (on something)

暦注

れきちゅう

notas do almanaque

various information recorded in the almanac (as regards astronomy, astrology, etc.)