Reproduzir palavra 削減
cut
Reproduzir palavra 減少
decrease
Reproduzir palavra 減速
deceleration
Reproduzir palavra 増減
ぞうげん
aumento e diminuição
increase and decrease
Reproduzir palavra 半減
reduction by half
Reproduzir palavra 加減
addition and subtraction
Reproduzir palavra 減らす
to abate
Reproduzir palavra 減る
to decrease (in size or number)
Reproduzir palavra 減点
points deducted
Reproduzir palavra 減殺
lessening
Reproduzir palavra 減俸
salary reduction
Reproduzir palavra 漸減
gradual decrease
Reproduzir palavra 減税
tax reduction
Reproduzir palavra 減益
decrease in profits
Reproduzir palavra 軽減
abatement
Reproduzir palavra 減収
げんしゅう
queda de rendimento
fall
Reproduzir palavra 減反
げんたん
redução da área de cultivo
reduction (of crop size)
Reproduzir palavra 減額
reduction
Reproduzir palavra 減産
decrease in production
Reproduzir palavra 減量
loss in quantity
Reproduzir palavra いい加減
(already) enough
Reproduzir palavra 減免
reduction and exemption (e.g. taxes)
Reproduzir palavra 節減
retrenchment
Reproduzir palavra 減給
pay cut
Reproduzir palavra 目減り
decrease (in value)
Reproduzir palavra 減員
reduction of staff
Reproduzir palavra 低減
decrease
Reproduzir palavra 激減
dramatic decrease
Reproduzir palavra 減退
decline
Reproduzir palavra 減価償却
depreciation
Reproduzir palavra 減配
げんぱい
redução de dividendos
reduction in a dividend
Reproduzir palavra 人減らし
personnel cut
Reproduzir palavra 減塩
reduction of salt
Reproduzir palavra 減刑
reduction of penalty
Reproduzir palavra 減り
decrease
Reproduzir palavra 縮減
reduction
Reproduzir palavra 減圧
decompression
Reproduzir palavra 減衰
attenuation
Reproduzir palavra 手加減
adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.)
Reproduzir palavra 減水
げんすい
descida do nível da água
subsiding of water
Reproduzir palavra 水加減
amount of water
Reproduzir palavra 減食
cutting down on food intake
Reproduzir palavra いい加減にしろ
that's enough!
Reproduzir palavra いい加減にしなさい
shape up!
Reproduzir palavra いい加減にする
to put an end to something
Reproduzir palavra ええ加減にしいや
shape up!
Reproduzir palavra エコー減衰器
エコーげんすいき
supressor de eco
echo suppressor
Reproduzir palavra お腹が減る
to become hungry
Reproduzir palavra コスト削減
コストさくげん
redução de custos
cost reduction
Reproduzir palavra さじ加減
manner of seasoning
Reproduzir palavra すり減らす
to wear away
Reproduzir palavra パソコン減税
パソコンげんぜい
redução de impostos para computadores
PC tax reduction
Reproduzir palavra ほろ酔い加減
state of slight intoxication
Reproduzir palavra めり込む
to sink (into)
Reproduzir palavra 一増一減
いちぞういちげん
ciclo de aumento e diminuição da longevidade
16,800,000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century)
Reproduzir palavra 一律減反
いちりつげんたん
redução uniforme da área de cultivo de arroz
reduction in area of rice under cultivation
Reproduzir palavra 塩加減
seasoning with salt
Reproduzir palavra 加減演算子
かげんえんざんし
operador de adição e subtração
adding operator
Reproduzir palavra 加減作用素
adding operator
Reproduzir palavra 加減算器
adder-subtracter
Reproduzir palavra 加減算時間
かげんさんじかん
tempo de adição e subtração
add-subtract time
Reproduzir palavra 加減乗除
かげんじょうじょ
as quatro operações aritméticas
the four arithmetical operations (addition, subtraction, multiplication, division)
Reproduzir palavra 加減酢
mixture of vinegar and some other flavouring (e.g. soy sauce, sugar)
Reproduzir palavra 加減抵抗器
rheostat
Reproduzir palavra 火加減
condition of fire
Reproduzir palavra 荷重減衰
かじゅうげんすい
decaimento de peso
weight decay
Reproduzir palavra 課徴金減免制度
かちょうきんげんめんせいど
programa de leniência
leniency policy
Reproduzir palavra 環境負荷低減
かんきょうふかていげん
redução do impacto ambiental
environmental burden reduction
Reproduzir palavra 急減
sudden decrease
Reproduzir palavra 急減速
きゅうげんそく
desaceleração brusca
sudden declaration
Reproduzir palavra 軍備削減
ぐんびさくげん
redução de armamentos
arms reduction
Reproduzir palavra 景気減速
けいきげんそく
desaceleração econômica
economic slowdown
Reproduzir palavra 経費削減
けいひさくげん
redução de despesas
reduction of expenditure
Reproduzir palavra 軽減税率
けいげんぜいりつ
taxa de imposto reduzida
reduced tax rate
Reproduzir palavra 軽減措置
relief measure
Reproduzir palavra 血小板減少
けっしょうばんげんしょう
trombocitopenia
thrombocytopenia
Reproduzir palavra 血小板減少症
けっしょうばんげんしょうしょう
trombocitopenia
thrombocytopenia
Reproduzir palavra 減
reduction of penalty (under the ritsuryō codes)
Reproduzir palavra 減じる
to subtract
Reproduzir palavra 減ずる
to subtract
Reproduzir palavra 減らし目
へらしめ
diminuição de pontos
decreasing the number of stitches (knitting)
Reproduzir palavra 減らず口
impudent talk
Reproduzir palavra 減り張り
liveliness (e.g. of writing style)
Reproduzir palavra 減るもんじゃない
へるもんじゃない
não é nada de mais
it's no big deal
Reproduzir palavra 減圧手術
げんあつしゅじゅつ
cirurgia de descompressão
decompression surgery
Reproduzir palavra 減圧症
げんあつしょう
doença por descompressão
decompression sickness
Reproduzir palavra 減圧潜水
げんあつせんすい
mergulho com descompressão
decompression diving
Reproduzir palavra 減圧停止
げんあつていし
parada de descompressão
decompression stop (in diving)
Reproduzir palavra 減塩醤油
げんえんしょうゆ
molho de soja com baixo teor de sal
low-salt soy sauce (containing less than 9% salt)
Reproduzir palavra 減塩食
げんえんしょく
dieta baixa em sal
low-salt diet
Reproduzir palavra 減音
げんおん
amortecimento de som
dampening (sound)
Reproduzir palavra 減価
price reduction
Reproduzir palavra 減価償却費
げんかしょうきゃくひ
despesa de depreciação
depreciation cost
Reproduzir palavra 減感
desensitization
Reproduzir palavra 減感剤
desensitizer
Reproduzir palavra 減基数の補数
げんきすうのほすう
complemento de base diminuída
diminished radix complement
Reproduzir palavra 減輝
decalescence
Reproduzir palavra 減却
reduction
Reproduzir palavra 減原発
げんげんぱつ
redução da dependência nuclear
reducing dependence on nuclear energy
Reproduzir palavra 減光
extinction