JōyōJLPT N1Kanken 3

炎

Significado

Kanji 炎

inflamação

inflamação, chama, fogo

inflammation, flame, blaze

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: ほのお
Onyomi 音読み: エン
Nanori 名乗り: ぬく

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1242
Traços: 8
Radical: 火
Componentes: 火
Kanji Kentei: Level 3
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 281 entradas que incluem este kanji.

炎

ほのお

chama

flame

炎上

えんじょう

em chamas

going up in flames

炎症

えんしょう

inflamação

inflammation

炎天

えんてん

calor abrasador

blazing heat

炎熱

えんねつ

calor sufocante

sweltering heat

炎暑

えんしょ

onda de calor

heat wave

炎々

えんえん

ardente

blazing

炎威

えんい

calor intenso

intense heat (of the sun)

炎夏

えんか

verão quente

hot summer

炎管

えんかん

tubo de fogo

fire tube (in a boiler)

炎検出器

ほのおけんしゅつき

detetor de chama

flame detector

炎光

えんこう

chama

flame

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

炎が夜の空を赤く染めた。

A chama tingiu de vermelho o céu noturno.

ろうそくの炎が静かに揺れている。

A chama da vela está tremulando suavemente.

山火事の炎は風で一気に広がった。

As chamas do incêndio florestal se espalharam de uma vez com o vento.

炎のような痛みがのどに走った。

Uma dor ardente percorreu minha garganta.

医者はその赤みを軽い炎だと言った。

O médico disse que a vermelhidão era uma inflamação leve.