Kanji 点: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

ゼロ地点

ゼロちてん

ponto zero

その点で

そのてんで

nesse sentido

データ点

データてん

ponto de dados

ネットワークアクセス点

ネットワークアクセスてん

ponto de acesso à rede

ノノ点

ノノてん

aspas de repetição

ヒヤリハット地点

ヒヤリハットちてん

local com risco de acidentes

ビュー基準点

ビューきじゅんてん

ponto de referência de visualização

ポチ袋

ぽちぶくろ

envelope pequeno decorativo

まん延防止等重点措置

まんえんぼうしとうじゅうてんそち

medidas prioritárias de prevenção da propagação

モル沸点上昇

モルふってんじょうしょう

elevação ebulioscópica molar

ラウエ斑点

ラウエはんてん

mancha de laue

ラグランジェ点

ラグランジェてん

ponto de lagrange

ラグランジュ点

ラグランジュてん

ponto de lagrange

ランプ点灯

ランプてんとう

lâmpada acesa

レ点

レてん

visto

ヲコト点

をことてん

marcas para leitura de clássicos chineses

圧痛点

あっつうてん

ponto de dor à pressão

圧点

あってん

ponto de pressão

庵点

いおりてん

ioriten

暗点

あんてん

escotoma

位置決め点

いちぎめてん

ponto de posicionamento

一の字点

いちのじてん

marca de iteração de kana

一致点

いっちてん

ponto de acordo

一点もの

いってんもの

item único

一点一画

いってんいっかく

mínimos detalhes

一点一画もおろそかにしない

いってんいっかくもおろそかにしない

ser muito minucioso

一点機

いちてんき

ponto de virada

一点大螟蛾

いってんおおめいが

broca-amarela-do-arroz

一点読み

いってんよみ

previsão da peça vencedora do oponente

引火点

いんかてん

ponto de fulgor

栄養満点

えいようまんてん

muito nutritivo

円形交差点

えんけいこうさてん

rotatória

遠地点

えんちてん

apogeu

遠点

えんてん

apoapsis

遠日点

えんじつてん

afélio

温点

おんてん

ponto de calor

何点

なんてん

quantos pontos

可変小数点表示法

かへんしょうすうてんひょうじほう

sistema de representação de ponto variável

夏至点

げしてん

ponto do solstício de verão

火がつく

ひがつく

acender-se

火をつける

ひをつける

acender o fogo

火点し

ひともし

acendimento de tocha

火灯し頃

ひともしごろ

anoitecer

画竜点睛

がりょうてんせい

toque final

画竜点睛を欠く

がりょうてんせいをかく

estar incompleto

改善点

かいぜんてん

pontos de melhoria

改良点

かいりょうてん

pontos de melhoria

開発拠点

かいはつきょてん

centro de desenvolvimento

拡張精度浮動小数点数

かくちょうせいどふどうしょうすうてんすう

número de ponto flutuante de precisão estendida

格子点

こうしてん

ponto de rede

格子点間

こうしてんかん

interstício

寒点

かんてん

pontos de frio

感覚点

かんかくてん

ponto sensorial

漢点字

かんてんじ

kanji em braille

環状交差点

かんじょうこうさてん

rotatória

看点

かんてん

ponto de vista

観測地点

かんそくちてん

ponto de observação

観点を変える

かんてんをかえる

mudar o ponto de vista

観点表示

かんてんひょうじ

rótulo de nó

眼点

がんてん

mancha ocular

危害分析重要管理点

きがいぶんせきじゅうようかんりてん

análise de perigos e pontos críticos de controle

基準時点

きじゅんじてん

momento de referência

基準点

きじゅんてん

ponto de referência

帰還不能限界点

きかんふのうげんかいてん

ponto de não retorno

起始点

きしてん

ponto de origem

起点シソーラス

きてんシソーラス

tesauro de origem

起点デスクリプタ

きてんデスクリプタ

descritor de origem

輝点

きてん

pixel preso

技術的特異点

ぎじゅつてきとくいてん

singularidade tecnológica

技術点

ぎじゅつてん

pontuação técnica

疑点

ぎてん

ponto duvidoso

及第点

きゅうだいてん

nota de aprovação

灸点

きゅうてん

ponto de moxabustão

拠点とする

きょてんとする

estar sediado em

拠点空港

きょてんくうこう

aeroporto hub

共焦点

きょうしょうてん

confocal

共焦点レーザー顕微鏡

きょうしょうてんレーザーけんびきょう

microscópio laser confocal

共焦点レーザ走査型顕微鏡

きょうしょうてんレーザそうさがたけんびきょう

microscópio biológico de varredura a laser confocal

共焦点走査型顕微鏡

きょうしょうてんそうさがたけんびきょう

microscópio de varredura confocal

凝固点

ぎょうこてん

ponto de congelamento

近地点

きんちてん

perigeu

近点

きんてん

ponto próximo

近点引数

きんてんひきすう

argumento do periastro

近点角

きんてんかく

anomalia

近点月

きんてんげつ

mês anomalístico

近点年

きんてんねん

ano anomalístico

近点離角

きんてんりかく

anomalia

近日点

きんじつてん

periélio

近日点移動

きんじつてんいどう

precessão do periélio

近日点距離

きんじつてんきょり

distância do periélio

句点

くてん

ponto final

区切り点

くぎりてん

ponto de interrupção

区点

くてん

índice de linha e coluna de caracteres japoneses

区点コード

くてんコード

código kutan

訓点

くんてん

marcas kunten

経緯度原点

けいいどげんてん

datum geodésico

結節点

けっせつてん

ponto nodal

圏点

けんてん

marca de ênfase

研究教育拠点

けんきゅうきょういくきょてん

centro de excelência

原点に帰る

げんてんにかえる

voltar ao ponto de partida