Kanji 然: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

空然

くうぜん

vazio

偶然にも

ぐうぜんにも

por acaso

偶然の一致

ぐうぜんのいっち

coincidência

偶然性

ぐうぜんせい

contingência

偶然論

ぐうぜんろん

casualismo

喧然

けんぜん

barulhento

県立自然公園

けんりつしぜんこうえん

parque natural provincial

顕然

けんぜん

claro

現然

げんぜん

claramente visível

古色蒼然

こしょくそうぜん

com aspecto antigo

孤影悄然

こえいしょうぜん

sozinho e abatido

公々然

こうこうぜん

abertamente

公然の秘密

こうぜんのひみつ

segredo aberto

公然わいせつ

こうぜんわいせつ

indecência pública

公然わいせつ罪

こうぜんわいせつざい

crime de indecência pública

昂然

こうぜん

exultante

浩然

こうぜん

abundante

浩然の気

こうぜんのき

espírito livre

浩然の気を養う

こうぜんのきをやしなう

recuperar o ânimo

豪然

ごうぜん

altivo

轟然

ごうぜん

estrondoso

国際自然保護連合

こくさいしぜんほごれんごう

União Internacional para a Conservação da Natureza

国立自然科学博物館

こくりつしぜんかがくはくぶつかん

Museu Nacional de Ciências Naturais

忽然

こつぜん

repentino

混然一体となる

こんぜんいったいとなる

tornar-se um todo indivisível

左様

さよう

exatamente

索然

さくぜん

tedioso

雑然

ざつぜん

desordenado

燦然

さんぜん

brilhante

燦然と輝く

さんぜんとかがやく

brilhar intensamente

史跡名勝天然記念物

しせきめいしょうてんねんきねんぶつ

lugares históricos, pontos de beleza cênica e monumentos naturais

斯く斯く然々

かくかくしかじか

isto e aquilo

死んだも同然

しんだもどうぜん

praticamente morto

而して

そして

e

自然

じねん

natural

自然エネルギー

しぜんエネルギー

energia natural

自然な性

しぜんなせい

gênero natural

自然の懐

しぜんのふところ

seio da natureza

自然の恵み

しぜんのめぐみ

bênçãos da natureza

自然の勢い

しぜんのいきおい

tendência natural

自然ルテニウム

しぜんルテニウム

rutênio nativo

自然遺産

しぜんいさん

patrimônio natural

自然栄養

しぜんえいよう

nutrição natural

自然塩

しぜんえん

sal natural

自然科学者

しぜんかがくしゃ

cientista natural

自然学

しぜんがく

física (filosofia antiga)

自然環境保全審議会

しぜんかんきょうほぜんしんぎかい

conselho de conservação da natureza

自然環境保全地域

しぜんかんきょうほぜんちいき

área de conservação da natureza

自然環境保全法

しぜんかんきょうほぜんほう

lei de conservação da natureza

自然観

しぜんかん

visão da natureza

自然観察

しぜんかんさつ

observação da natureza

自然金

しぜんきん

ouro nativo

自然銀

しぜんぎん

prata nativa

自然景観

しぜんけいかん

paisagem natural

自然権

しぜんけん

direito natural

自然現象

しぜんげんしょう

fenômeno natural

自然言語

しぜんげんご

linguagem natural

自然言語処理

しぜんげんごしょり

processamento de linguagem natural

自然湖

しぜんこ

lago natural

自然光

しぜんこう

luz natural

自然公園法

しぜんこうえんほう

lei dos parques naturais

自然債務

しぜんさいむ

obrigação natural

自然栽培

しぜんさいばい

cultivo natural

自然災害

しぜんさいがい

desastre natural

自然史

しぜんし

história natural

自然史博物館

しぜんしはくぶつかん

museu de história natural

自然死

しぜんし

morte natural

自然資源

しぜんしげん

recursos naturais

自然資本

しぜんしほん

capital natural

自然資本主義

しぜんしほんしゅぎ

capitalismo natural

自然治癒

しぜんちゆ

autocura

自然治癒力

しぜんちゆりょく

poder de cura natural

自然治療

しぜんちりょう

autoterapia

自然主義

しぜんしゅぎ

naturalismo

自然主義者

しぜんしゅぎしゃ

naturalista

自然主義的誤謬

しぜんしゅぎてきごびゅう

falácia naturalista

自然宗教

しぜんしゅうきょう

religião natural

自然宿主

しぜんしゅくしゅ

hospedeiro natural

自然出産

しぜんしゅっさん

parto natural

自然薯

じねんじょ

inhame japonês

自然消滅

しぜんしょうめつ

extinção natural

自然条件

しぜんじょうけん

condição natural

自然状態

しぜんじょうたい

estado natural

自然食

しぜんしょく

alimento natural

自然食品

しぜんしょくひん

alimentos naturais

自然神学

しぜんしんがく

teologia natural

自然神教

しぜんしんきょう

deísmo

自然人

しぜんじん

pessoa física

自然人類学

しぜんじんるいがく

antropologia física

自然水銀

しぜんすいぎん

mercúrio nativo

自然崇拝

しぜんすうはい

culto à natureza

自然数

しぜんすう

número natural

自然石

しぜんせき

pedra natural

自然選択

しぜんせんたく

seleção natural

自然素材

しぜんそざい

material natural

自然葬

しぜんそう

funeral natural

自然増

しぜんぞう

crescimento natural

自然増加

しぜんぞうか

crescimento natural

自然増加率

しぜんぞうかりつ

taxa de crescimento natural

自然損耗

しぜんそんもう

desgaste natural