Kanji 用: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 10

反射作用

はんしゃさよう

ação reflexa

反発作用

はんぱつさよう

repulsão

汎用JPドメイン名

はんようジェーピードメインめい

nomes de domínio JP de uso geral

汎用コンピュータ

はんようコンピュータ

computador de uso geral

汎用レジスタ

はんようレジスタ

registrador de uso geral

汎用階層ファイルモデル

はんようかいそうファイルモデル

modelo de arquivo hierárquico geral

汎用機

はんようき

computador de uso geral

汎用型コンピュータ

はんようがたコンピュータ

computador de grande porte

汎用性

はんようせい

versatilidade

汎用体

はんようたい

unidade genérica

汎用定義

はんようていぎ

definições genéricas

汎用的

はんようてき

multiuso

汎用的試験項目

はんようてきしけんこうもく

caso de teste genérico

汎用的試験項目群

はんようてきしけんこうもくぐん

conjunto de testes genérico

汎用入出力制御装置

はんようにゅうしゅつりょくせいぎょそうち

unidade de controle de E/S universal

汎用品

はんようひん

item de uso geral

汎用名前付け規則

はんようなまえつけきそく

Convenção de Nomenclatura Universal

繁殖用

はんしょくよう

para criação

被引用回数

ひいんようかいすう

número de citações

被雇用者

ひこようしゃ

empregado

被傭者

ひようしゃ

empregado

被用者保険

ひようしゃほけん

seguro de empregado

費用を持つ

ひようをもつ

arcar com as despesas

費用一切

ひよういっさい

todas as despesas

費用最小化

ひようさいしょうか

minimização de custos

費用対効果

ひようたいこうか

rentabilidade

費用便益比

ひようべんえきひ

relação custo-benefício

費用便益分析

ひようべんえきぶんせき

análise de custo-benefício

非活用

ひかつよう

invariável

非共用

ひきょうよう

não compartilhado

非常用

ひじょうよう

para uso de emergência

非常用取り出しホール

ひじょうようとりだしホール

orifício de ejeção de emergência

非常用対策案

ひじょうようたいさくあん

plano de contingência

非常用電源

ひじょうようでんげん

fonte de alimentação de emergência

非制限用法

ひせいげんようほう

uso não restritivo

非正規雇用

ひせいきこよう

emprego irregular

非適用

ひてきよう

não aplicável

病床使用率

びょうしょうしようりつ

taxa de ocupação de leitos hospitalares

頻用

ひんよう

uso frequente

不完全雇用

ふかんぜんこよう

subemprego

不器用

ぶきっちょ

desajeitado

不器用者

ぶきようもの

trapalhão

不規則活用

ふきそくかつよう

conjugação irregular

不採用

ふさいよう

rejeição (de candidatura)

不使用

ふしよう

desuso

不信用

ふしんよう

desconfiança

不正使用

ふせいしよう

uso não autorizado

不正利用検知

ふせいりようけんち

detecção de fraude

不正流用

ふせいりゅうよう

malversação

不適用

ふてきよう

não aplicável

不変費用

ふへんひよう

custo fixo

不用

ふよう

inútil

不用心

ぶようじん

imprudência

不用品

ふようひん

artigo em desuso

付帯費用

ふたいひよう

gastos incidentais

普通乗用車

ふつうじょうようしゃ

carro de passeio padrão

風化作用

ふうかさよう

processo de intemperismo

福島信用金庫

ふくしましんようきんこ

Banco Fukushima Shinkin

分娩作用

ぶんべんさよう

mecanismo de parto

文化の盗用

ぶんかのとうよう

apropriação cultural

文化盗用

ぶんかとうよう

apropriação cultural

文書応用仕様

ぶんしょおうようしよう

perfil de aplicação de documentos

文書処理応用

ぶんしょしょりおうよう

aplicação de processamento de texto

併せ用いる

あわせもちいる

usar conjuntamente

併合用ファイル

へいごうようファイル

arquivo de mesclagem

併用軌道

へいようきどう

via férrea em estrada

併用治療

へいようちりょう

tratamento combinado

併用療法

へいようりょうほう

terapia combinada

平均費用

へいきんひよう

custo médio

閉域利用者グループ

へいいきりようしゃグループ

grupo fechado de usuários

別途費用

べっとひよう

custo separado

変格活用

へんかくかつよう

conjugação irregular

変成作用

へんせいさよう

metamorfismo

変動費用

へんどうひよう

custo variável

編集用文字

へんしゅうようもじ

caractere de edição

返信用

へんしんよう

para resposta

返信用の封筒

へんしんようのふうとう

envelope para resposta selado

返信用封筒

へんしんようふうとう

envelope para resposta selado

返信用葉書

へんしんようはがき

cartão-postal de resposta

弁護士費用

べんごしひよう

honorários advocatícios

保護用スリーブ

ほごようスリーブ

manga de proteção

捕らぬ狸の皮算用

とらぬたぬきのかわざんよう

contar com o ovo no cu da galinha

歩行者用信号

ほこうしゃようしんごう

semáforo para pedestres

歩行者用信号機

ほこうしゃようしんごうき

sinal luminoso para pedestres

補助活用

ほじょかつよう

conjugação auxiliar

補助作用

ほじょさよう

ação suplementar

補助用言

ほじょようげん

palavra auxiliar com flexão

放射線利用振興協会

ほうしゃせんりようしんこうきょうかい

Associação para o Desenvolvimento da Aplicação de Radiações

放送禁止用語

ほうそうきんしようご

termos proibidos na radiodifusão

放送問題用語

ほうそうもんだいようご

termos problemáticos na radiodifusão

放送用人工衛星

ほうそうようじんこうえいせい

satélite de radiodifusão

法の適用に関する通則法

ほうのてきようにかんするつうそくほう

lei sobre as regras gerais de aplicação das leis

法人用

ほうじんよう

para uso corporativo

法定耐用年数

ほうていたいようねんすう

vida útil legal

法律用語

ほうりつようご

termo jurídico

防火用水

ぼうかようすい

água para combate a incêndios

本採用

ほんさいよう

emprego permanente

本番運用

ほんばんうんよう

execução em produção

翻訳借用

ほんやくしゃくよう

calque linguístico

翻訳用計算機

ほんやくようけいさんき

computador de origem