Palavras

Palavras com 称

O kanji 称, com significado apelação, aparece em 141 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 141

1/2 páginas

名称

めいしょう

nome

name

称する

しょうする

chamar-se

to take the name of

対称

たいしょう

simetria

second person

褒める

ほめる

louvar

to praise

称賛

しょうさん

elogio

praise

詐称

さしょう

falsa declaração

misrepresentation

尊称

そんしょう

título honorífico

honorific title

敬称

けいしょう

título de cortesia

title of honour

仮称

かしょう

nome provisório

temporary name

通称

つうしょう

nome comum

popular name

愛称

あいしょう

apelido

pet name

略称

りゃくしょう

abreviação

abbreviation

自称

じしょう

autoproclamado

first person

呼称

こしょう

denominação

name

称号

しょうごう

título

title

公称

こうしょう

nominal

nominal

総称

そうしょう

termo geral

general term

改称

かいしょう

mudança de nome

renaming

一人称

いちにんしょう

primeira pessoa

first person

正式名称

せいしきめいしょう

nome oficial

official name

グローバル名称

グローバルめいしょう

nome global

global-title

システム名称

システムめいしょう

nome do sistema

system-title

ローカル名称

ローカルめいしょう

nome local

local-title

異称

いしょう

outro nome

another name

一人称代名詞

いちにんしょうだいめいし

pronome de primeira pessoa

first-person pronoun

一人称単数

いちにんしょうたんすう

primeira pessoa do singular

first-person singular

一人称複数

いちにんしょうふくすう

primeira pessoa do plural

first-person plural

遠称

えんしょう

pronome distal

distal pronoun (indicating distance from both speaker and listener)

過賞

かしょう

elogio excessivo

excessive praise

雅称

がしょう

nome elegante

elegant name

回転対称

かいてんたいしょう

simetria rotacional

rotation symmetry

学歴詐称

がくれきさしょう

falsificação de currículo acadêmico

false statement (misrepresentation) of one's academic career

冠称

かんしょう

nome de marca

brand name

偽称

ぎしょう

nome falso

assuming a false name

戯称

ぎしょう

nome jocoso

jocular name

技術的名称

ぎじゅつてきめいしょう

nome técnico

technical name

旧称

きゅうしょう

nome antigo

old name

旧名称

きゅうめいしょう

nome anterior

former name

近称

きんしょう

pronome proximal

proximal pronoun (indicating proximity to the speaker)

敬称略

けいしょうりゃく

títulos omitidos

titles omitted

経歴詐称

けいれきさしょう

falsificação de currículo

misrepresentation (falsification) of one's past record (personal history)

謙称

けんしょう

termo humilde

self-deprecating term

現名称

げんめいしょう

nome atual

current name

古称

こしょう

nome antigo

old name

誇称

こしょう

vanglória

boasting

誤称

ごしょう

termo impróprio

misnomer

交差対称性

こうさたいしょうせい

simetria de cruzamento

crossing symmetry

公称資本

こうしょうしほん

capital autorizado

authorized capital

公称資本金

こうしょうしほんきん

capital nominal

nominal capital

公称馬力

こうしょうばりき

potência nominal

nominal horsepower

口称

くしょう

invocação do Buda Amida

chanting the invocation to Amida Buddha

口称念仏

くしょうねんぶつ

canto do nembutsu

chanting an invocation (to Amida Buddha)

左右相称

さゆうそうしょう

simetria bilateral

symmetry

左右相称動物

さゆうそうしょうどうぶつ

bilatérios

Bilateria (animals with bilateral symmetry)

左右対称

さゆうたいしょう

simetria bilateral

bilateral symmetry

左右非対称

さゆうひたいしょう

assimetria bilateral

bilateral asymmetry

三人称

さんにんしょう

terceira pessoa

third person

三人称代名詞

さんにんしょうだいめいし

pronome da terceira pessoa

third-person pronoun

三人称単数

さんにんしょうたんすう

terceira pessoa do singular

third-person singular

三人称単数現在

さんにんしょうたんすうげんざい

presente da terceira pessoa do singular

third person singular present

三人称複数

さんにんしょうふくすう

terceira pessoa do plural

third-person plural

指差呼称

しさこしょう

apontar e chamar

pointing and calling (occupational safety method)

しょう

nome

fame

称える

となえる

nomear

to call (by a name)

称える

たたえる

louvar

to praise

称す

しょうす

fazer-se passar por

to take the name of

称呼

しょうこ

denominação

appellation

称名

しょうみょう

recitação do nome de buda

intoning the name of the Buddha

称揚

しょうよう

elogio

praise

賞嘆

しょうたん

aclamação

laudation

賞美

しょうび

admiração

admiration

心念口称

しんねんくしょう

contemplação de Buda ao recitar o seu nome

contemplating Buddha while chanting his name

身分詐称

みぶんさしょう

falsidade ideológica

false personation

人称

にんしょう

pessoa gramatical

person

人称代名詞

にんしょうだいめいし

pronome pessoal

personal pronoun

推称

すいしょう

elogio

admiration

正称

せいしょう

nome oficial

official name

線対称

せんたいしょう

simetria axial

line symmetry

全称

ぜんしょう

universal (lógica)

(logical) universal

相称

そうしょう

simetria

symmetry

総称アドレス

そうしょうアドレス

endereço genérico

generic address

総称識別子

そうしょうしきべつし

identificador genérico

generic identifier

俗称

ぞくしょう

nome comum

common name

族称

ぞくしょう

classe social hereditária

hereditary social class (under system in use 1869-1947)

他称

たしょう

terceira pessoa

third person

対称リスト

たいしょうリスト

lista simétrica

symmetrical list

対称型マルチプロセッサ

たいしょうがたマルチプロセッサ

multiprocessador simétrico

symmetric multiprocessor

対称型マルチプロセッシング

たいしょうがたマルチプロセッシング

multiprocessamento simétrico

symmetric multiprocessing

対称鍵暗号

たいしょうかぎあんごう

criptografia de chave simétrica

symmetric key cryptography

対称行列

たいしょうぎょうれつ

matriz simétrica

symmetric matrix

対称軸

たいしょうじく

eixo de simetria

axis of symmetry

対称性

たいしょうせい

simetria

symmetry

対称代名詞

たいしょうだいめいし

pronome de segunda pessoa

second-person pronoun

対称的

たいしょうてき

simétrico

symmetrical

第一人称

だいいちにんしょう

primeira pessoa

first person

第三人称

だいさんにんしょう

terceira pessoa

third person

第二人称

だいににんしょう

segunda pessoa

second person

単称

たんしょう

termo simples

singular

嘆賞

たんしょう

admiração

admiration

中称

ちゅうしょう

pronome de distância média

mesioproximal pronoun (indicating proximity to the listener)