JōyōJLPT N1Kanken 3

絞

Significado

Kanji 絞

estrangular

estrangular, apertar, torcer

strangle, constrict, wring

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: しぼ.るし.めるし.まる
Onyomi 音読み: コウ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1288
Traços: 12
Radical: 糸
Componentes: 亠 • 小 • 幺 • 父 • 糸
Kanji Kentei: Level 3
Kanji semelhantes: 較 • 校 • 郊 • 蛟 • 皎 • 交 • 効

Vocabulário relacionado

26 entradas comuns

Mostrando 26 de 58 entradas que incluem este kanji.

絞る

しぼる

reduzir (lente)

to stop down (lens)

絞り

しぼり

abertura (câmera)

tie-dye

絞める

しめる

estrangular

to strangle

絞殺

こうさつ

estrangulamento

strangulation

絞首刑

こうしゅけい

pena de morte por enforcamento

death by hanging

絞り込む

しぼりこむ

reduzir

to narrow down

絞

こう

morte por enforcamento

death by hanging (punishment in the ritsuryō system)

絞まる

しまる

ser estrangulado

to be strangled

絞め技

しめわざ

shime-waza

shime-waza (judo stranglehold)

絞め殺す

しめころす

estrangular até a morte

to strangle to death

絞りかす

しぼりかす

borra

strained lees (e.g. sake, tofu)

絞りたて

しぼりたて

recém-espremido

freshly squeezed (juice)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

雑巾を絞ってください。

Por favor, torça o pano.

犯人は被害者の首を絞めた。

O criminoso estrangulou o pescoço da vítima.

牛乳を絞る。

Ordenhar uma vaca.

候補を三人に絞り込む。

Estreitar os candidatos para três pessoas.

音量を少し絞りましょう。

Vamos baixar um pouco o volume.