JōyōJLPT N1Kanken 3

絞

Sens

Kanji 絞

étrangler

étrangler, serrer, tordre

strangle, constrict, wring

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: しぼ.るし.めるし.まる
Onyomi 音読み: コウ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1288
Traits: 12
Radical: 糸
Composants: 亠 • 小 • 幺 • 父 • 糸
Kanji Kentei: Level 3
Kanji similaires: 較 • 校 • 郊 • 蛟 • 皎 • 交 • 効

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 58 entrées qui incluent ce kanji.

絞る

しぼる

réduire (lentille)

to stop down (lens)

絞り

しぼり

ouverture (appareil photo)

tie-dye

絞める

しめる

étrangler

to strangle

絞殺

こうさつ

strangulation

絞首刑

こうしゅけい

peine de mort par pendaison

death by hanging

絞り込む

しぼりこむ

réduire

to narrow down

絞

こう

mort par pendaison

death by hanging (punishment in the ritsuryō system)

絞まる

しまる

être étranglé

to be strangled

絞め技

しめわざ

shime-waza

shime-waza (judo stranglehold)

絞め殺す

しめころす

étrangler à mort

to strangle to death

絞りかす

しぼりかす

lie

strained lees (e.g. sake, tofu)

絞りたて

しぼりたて

fraîchement pressé

freshly squeezed (juice)

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

雑巾を絞ってください。

Veuillez essorer la serpillère.

犯人は被害者の首を絞めた。

Le criminel a étranglé la victime.

牛乳を絞る。

Traire une vache.

候補を三人に絞り込む。

Réduire les candidats à trois personnes.

音量を少し絞りましょう。

Baissons un peu le volume.