JōyōJLPT N1Kanken 4

較

Sens

Kanji 較

contraste

contraste, comparer

contrast, compare

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: くら.べる
Onyomi 音読み: カクコウ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1172
Traits: 13
Radical: 車
Composants: 亠 • 父 • 車
Kanji Kentei: Level 4
Kanji similaires: 絞 • 校 • 跤 • 賋 • 蛟 • 交 • 効

Vocabulaire lié

24 entrées courantes

Affichage de 24 sur 49 entrées qui incluent ce kanji.

比べる

くらべる

comparer

to compare

校正

こうせい

calibrage

calibration

比べ

くらべ

concours

contest

較差

かくさ

écart

range

較優位論

かくゆういろん

théorie de l'avantage comparatif

theory of comparative advantage

較量

こうりょう

comparaison

comparison

比べ物

くらべもの

comparaison

comparison

比べ物にならない

くらべものにならない

être sans comparaison

cannot be compared (with)

比較

ひかく

comparaison

comparison

国際比較

こくさいひかく

comparaison internationale

international comparison

直接比較

ちょくせつひかく

comparaison directe

direct comparison

論理比較

ろんりひかく

comparaison logique

logical comparison

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この二つの案を比較してください。

Veuillez comparer ces deux propositions.

兄と私を比較しないでください。

S'il vous plaît, ne me comparez pas à mon grand frère.

値段だけでなく品質も比較したい。

Je veux comparer non seulement le prix, mais aussi la qualité.

去年のデータと比較すると、売上は伸びている。

Par rapport aux données de l'année dernière, les ventes ont augmenté.

複数の辞書を比較してから決めた。

J'ai décidé après avoir comparé plusieurs dictionnaires.