Kanji 総: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

総合公園

そうごうこうえん

multi-purpose park

総合効率

そうごうこうりつ

overall efficiency

総合口座

そうごうこうざ

savings account

総合工事業者

そうごうこうじぎょうしゃ

general contractor

総合雑誌

そうごうざっし

general-interest magazine

総合市場

そうごういちば

combined market

総合指数

そうごうしすう

composite index (stock exchange)

総合施設

そうごうしせつ

complex

総合歯科医療研究所

そうごうしかいりょうけんきゅうじょ

Japan Institute of Advanced Dentistry

総合者

そうごうしゃ

generalist

総合主義

そうごうしゅぎ

synthetism

総合収支

そうごうしゅうし

overall balance of payments

総合商社

そうごうしょうしゃ

general trading company

総合職

そうごうしょく

regular position

総合振興局

そうごうしんこうきょく

general sub-prefectural office (Hokkaido)

総合図書館

そうごうとしょかん

general library

総合的言語

そうごうてきげんご

synthetic language

総合的品質管理

そうごうてきひんしつかんり

total quality control

総合電気メーカー

そうごうでんきメーカー

general electric devices manufacturing company

総合馬術

そうごうばじゅつ

eventing (equestrian event)

総合博物館

そうごうはくぶつかん

(general) museum

総合評価

そうごうひょうか

comprehensive evaluation

総合病院

そうごうびょういん

general hospital

総合文化

そうごうぶんか

culture

総合保税区

そうごうほぜいく

general bonded zone (esp. in trade with China)

総合保税地域

そうごうほぜいちいき

comprehensive bonded area

総合優勝

そうごうゆうしょう

overall victory

総国

ふさのくに

Fusa (former province located in present-day Chiba and Ibaraki prefectures)

総菜屋

そうざいや

shop selling prepared food

総裁選

そうさいせん

presidential election

総索引

そうさくいん

general index

総仕上げ

そうしあげ

overall finish

総仕舞

そうじまい

finishing up (a job)

総司令官

そうしれいかん

commander-in-chief

総司令部

そうしれいぶ

(command) headquarters

総指揮官

そうしきかん

supreme commander

総支給額

そうしきゅうがく

gross pay

総支出

そうししゅつ

total expenditures

総支配人

そうしはいにん

general manager

総支部

そうしぶ

election campaign office

総資産

そうしさん

total assets

総資本利益率

そうしほんりえきりつ

return on assets

総事業費

そうじぎょうひ

total operating expenses

総取り

そうどり

winner-takes-all (system)

総需要

そうじゅよう

aggregate demand

総集編

そうしゅうへん

highlights

総重量

そうじゅうりょう

gross weight

総所得

そうしょとく

total income

総所有コスト

そうしょゆうコスト

Total Cost of Ownership

総書記

そうしょき

secretary-general

総称アドレス

そうしょうアドレス

generic address

総称識別子

そうしょうしきべつし

generic identifier

総状花序

そうじょうかじょ

racemous inflorescence

総飾り

そうかざり

displaying utensils after tea ceremony

総身

そうみ

one's whole body

総人口

そうじんこう

total population

総説

そうせつ

review article

総則

そうそく

general provisions

総体的

そうたいてき

overall

総退却

そうたいきゃく

full retreat

総大将

そうだいしょう

supreme commander

総大腿動脈

そうだいたいどうみゃく

common femoral artery

総叩き

そうたたき

thorough bashing

総胆管

そうたんかん

common bile duct

総蛋白

そうたんぱく

total protein

総締め

そうじめ

the total

総天然色

そうてんぜんしき

Technicolor

総点

そうてん

sum total of one's marks

総点検

そうてんけん

general inspection

総当たり攻撃

そうあたりこうげき

brute-force attack

総当たり戦

そうあたりせん

round-robin tournament

総統選挙

そうとうせんきょ

presidential election

総同盟罷業

そうどうめいひぎょう

general strike

総督府

そうとくふ

government-general

総二階

そうにかい

full two-story house

総入れ歯

そういれば

full dentures (e.g. no real teeth left)

総廃棄セル数

そうはいきセルすう

total number of discarded cells

総排出腔

そうはいしゅつこう

cloaca

総排泄腔

そうはいせつこう

cloaca

総売り上げ

そううりあげ

total sales

総髪

そうはつ

wearing one's hair knotted in the back

総帆展帆

そうはんてんぱん

in full sail

総皮

そうがわ

full-leather

総秘書

そうひしょ

general secretary (esp. of Communist parties of Vietnam and the Democratic Republic of North Korea)

総罷業

そうひぎょう

general strike

総費用

そうひよう

total cost

総評

そうひょう

Sōhyō (General Council of Trade Unions of Japan; 1950-1989)

総譜

そうふ

full score

総柄

そうがら

(clothing) patterned all over

総別

そうべつ

generally

総穂花序

そうすいかじょ

racemose inflorescence (any indeterminate simple inflorescence)

総報酬

そうほうしゅう

gross salary

総本家

そうほんけ

head family

総本店

そうほんてん

central head office

総務課

そうむか

general affairs section

総務会

そうむかい

executive council (usu. of a party)

総務会長

そうむかいちょう

chairman of executive council (usu. of a party)

総務省

そうむしょう

Ministry of Internal Affairs and Communications

総務省統計局

そうむしょうとうけいきょく

Statistics Bureau of Japan

総務相

そうむしょう

Minister of Internal Affairs and Communications