JōyōJLPT N1Kanken 4

Significado

Kanji 踏

passo

passo, atropelar, persistir, avalia, escapar de pagamento

step, trample, carry through, appraise, evade payment

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ふ.むふ.まえる
Onyomi 音読み
トウ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#723
Traços
15
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 4
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

34 entradas comuns

Mostrando 34 de 135 entradas que incluem este kanji.

踏切

ふみきり

passagem de nível

determination

踏む

ふむ

pisar

to rhyme

踏ん張る

ふんばる

manter-se firme

to brace one's legs

踏み切る

ふみきる

lançar-se

to step out of the ring

踏まえる

ふまえる

basear-se em

to have one's feet firmly planted on

踏み絵

ふみえ

fumi-e

allegiance test

踏み入れる

ふみいれる

entrar em

to walk in on

踏み込み

ふみこみ

entrada

alcove

踏み台

ふみだい

banco

stepping stone

踏破

とうは

percorrer a pé

travelling all over (e.g. a country)

踏襲

とうしゅう

seguir as pegadas

following (a precedent, former policy, etc.)

踏み出す

ふみだす

dar um passo à frente

to step forward

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は急いでブレーキをんだ。

Ele pisou no freio às pressas.

芝生をまないでください。

Por favor, não pise na grama.

その男は倒れた人をみつけた。

Aquele homem pisoteou a pessoa que tinha caído.

彼は決めたことを最後までみ通した。

Ele levou até o fim o que tinha decidido.

現場をんでから判断しよう。

Vamos avaliar depois de verificar o local pessoalmente.