Palavras

Palavras com 車

O kanji 車, com significado carro, aparece em 754 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 754

1/8 páginas

自転車

じてんしゃ

bicicleta

bicycle

客車

きゃくしゃ

vagão de passageiros

passenger car

空車

くうしゃ

táxi livre

having spaces available (of a parking lot)

車両

しゃりょう

material rodante

rolling stock

水車

すいしゃ

roda d'água

violent wielding of weapons

自動車

じどうしゃ

automóvel

car

くるま

carro

car

下車

げしゃ

desembarcar

alighting (from a train, bus, etc.)

乗用車

じょうようしゃ

carro de passeio

(passenger) car

電車

でんしゃ

trem

train

列車

れっしゃ

trem

train

駐車場

ちゅうしゃじょう

estacionamento

parking lot

戦車

せんしゃ

tanque

chariot

車内

しゃない

dentro do carro

inside a car (train, bus, etc.)

救急車

きゅうきゅうしゃ

ambulância

ambulance

牛車

ぎゅうしゃ

carro de bois

ox carriage (for Heian-era nobles)

車庫

しゃこ

garagem

garage

駐車

ちゅうしゃ

estacionamento

parking (a vehicle)

乗車

じょうしゃ

embarque

boarding (a train, bus, etc.)

車掌

しゃしょう

revisor

(train) conductor

車輪

しゃりん

roda

(vehicle) wheel

停車

ていしゃ

parada

stopping (of a train, car, etc.)

歯車

はぐるま

engrenagem

cog (in an organization, company, etc.)

汽車

きしゃ

trem a vapor

steam train

外車

がいしゃ

carro estrangeiro

paddle wheel

機関車

きかんしゃ

locomotiva

locomotive

車道

しゃどう

pista

roadway

馬車

ばしゃ

carruagem

coach (horse-drawn)

発車

はっしゃ

partida

departure (of a train, car, etc.)

貨車

かしゃ

vagão de carga

freight car

乗車券

じょうしゃけん

bilhete

basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)

車椅子

くるまいす

cadeira de rodas

wheelchair

風車

かざぐるま

cata-vento

Clematis patens (species of climbing plant)

山車

だし

carro alegórico

parade float

車窓

しゃそう

janela do carro

train window

人力車

じんりきしゃ

riquixá

rickshaw

車軸

しゃじく

eixo

axle

拍車

はくしゃ

espora

(riding) spur

新車

しんしゃ

carro novo

new car

車種

しゃしゅ

modelo de carro

car model

消防車

しょうぼうしゃ

caminhão de bombeiros

fire engine

軽自動車

けいじどうしゃ

carro leve

light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp)

車体

しゃたい

carroceria

body (of car)

中古車

ちゅうこしゃ

carro usado

used car

街宣車

がいせんしゃ

caminhão de propaganda política

(right-wing) propaganda truck

車線

しゃせん

faixa de trânsito

traffic lane

車検

しゃけん

vistoria veicular

vehicle inspection

車中

しゃちゅう

dentro de um veículo

in a train (car, bus, etc.)

四輪車

よんりんしゃ

automóvel

automobile

飛車

ひしゃ

torre (shogi)

rook

二輪車

にりんしゃ

veículo de duas rodas

two-wheeled vehicle

見切り発車

みきりはっしゃ

partida antecipada

starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board

号車

ごうしゃ

número do vagão

suffix for train car numbers

台車

だいしゃ

carrinho

truck

廃車

はいしゃ

veículo baixado

deregistered vehicle

自家用車

じかようしゃ

carro particular

private car

愛車

あいしゃ

carro de estimação

(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.)

車止め

くるまどめ

calço de roda

(wheel) chock

洗車

せんしゃ

lavagem de carro

car washing

三輪車

さんりんしゃ

triciclo

three wheeled vehicle (tricycle, motorcycle, etc.)

車間距離

しゃかんきょり

distância entre veículos

distance between two cars

火の車

ひのくるま

carruagem de fogo (inferno)

fiery chariot (that carries the souls of sinners into hell)

下り列車

くだりれっしゃ

trem de descida

down-train

上り列車

のぼりれっしゃ

trem de subida

up-train

配車

はいしゃ

alocação de veículos

allocation or dispatching of cars (despatching)

車座

くるまざ

sentar-se em círculo

sitting in a circle

車代

くるまだい

tarifa de transporte

carfare

車券

しゃけん

bilhete de apostas em corridas de bicicleta

bike-race (betting) ticket

大車輪

だいしゃりん

giro gigante (ginástica)

(gymnastical) giant swing

車台

しゃだい

chassi

chassis

操車

そうしゃ

manobra ferroviária

operation (of trains)

高飛車

たかびしゃ

autoritário

high-handed

終電車

しゅうでんしゃ

último trem

last train (of the day)

滑車

かっしゃ

polia

pulley

横車

よこぐるま

obstinação

side wheel throw (judo)

満員電車

まんいんでんしゃ

trem lotado

crowded train

AT車

エーティーしゃ

carro automático

automatic car

GT車

ジーティーしゃ

gran turismo

grand tourer

MT車

エムティーしゃ

carro manual

manual transmission car

RV車

アールブイしゃ

veículo recreativo

recreational vehicle (usu. not camper or motor home)

アメ車

アメしゃ

carro americano

American car

いすゞ自動車

いすずじどうしゃ

Isuzu Motors Limited

Isuzu Motors Limited

イタリア車

イタリアしゃ

carro italiano

Italian car

イタ車

イタしゃ

carro italiano

Italian car

インボリュート歯車

インボリュートはぐるま

engrenagem de evolvente

involute gear

ウイング車

ウイングしゃ

caminhão baú asa

wing-body truck

ウォーム歯車

ウォームはぐるま

engrenagem de rosca sem fim

worm gear

オートマチック車

オートマチックしゃ

carro automático

automatic car

オートマ車

オートマしゃ

carro automático

automatic car

オオバコ科

オオバコか

plantagináceas

Plantaginaceae (plantain family)

オタ車

オタしゃ

itasha

otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.)

オフロード車

オフロードしゃ

veículo todo-o-terreno

off-road motor vehicle

お召し列車

おめしれっしゃ

trem imperial

Imperial train

ガソリン車

ガソリンしゃ

veículo a gasolina

gasoline-powered vehicle

カプラン水車

カプランすいしゃ

turbina Kaplan

Kaplan turbine

ガンギ車

ガンギぐるま

roda de escape

escape wheel (in a timepiece)

キセル乗車

キセルじょうしゃ

fraude na tarifa de trem

cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey

ギャル車

ギャルしゃ

carro de garota

girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.)

グリーン車

グリーンしゃ

vagão de primeira classe

green car (Japan Railway's 1st class)

クレーン車

クレーンしゃ

guindaste móvel

(mobile) crane