話が本題から逸れている。
A conversa está se desviando do assunto principal.
JōyōJLPT N1Kanken 1 / Pre-Level 1
逸
Significado
Kanji 逸
desviar-se
desviar-se, indolência, lazer, perder o ponto, escapar, evitar, desviar um golpe, divergir
deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge
Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços
Frases de exemplo
5 frases de referência
矢は的を逸れた。
A flecha errou o alvo.
彼は質問をうまく逸らした。
Ele evitou a pergunta com habilidade.
その話題は彼の記憶から逸れていた。
Esse assunto havia escapado da sua memória.
休日は仕事を逸れてのんびりしたい。
Nos dias de folga, quero me afastar do trabalho e relaxar.