JinmeiyōPre-Level 1

遁

Significado

Kanji 遁

escapar

escapar, evadir, fugir, libertar, furtar-se

escape, evade, flee, set free, shirk

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: のが.れる
Onyomi 音読み: シュントン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 12
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 送 • 追 • 退 • 逆 • 迷 • 辺 • 込

Vocabulário relacionado

21 entradas comuns

Mostrando 21 de 21 entradas que incluem este kanji.

逃れる

のがれる

escapar

to escape

逃す

のがす

deixar escapar

to fail to ...

逃れ

のがれ

fuga

escaping

遁甲

とんこう

tipo de astrologia

type of astrology

遁辞

とんじ

desculpa

excuse

遁術

とんじゅつ

arte ninja de fuga

Ninja art of escape

遁世

とんせい

vida eremítica

monastic seclusion

遁世生活

とんせいせいかつ

vida em reclusão

living in seclusion

遁走

とんそう

fuga

flight

遁走曲

とんそうきょく

fuga

fugue

遁法

とんぽう

técnica ninja de fuga

Ninja art of escape

遯竄

とんざん

fugir e se esconder

fleeing into hiding

Frases de exemplo

5 frases de referência

犯人は裏口から遁げた。

O criminoso escapou pela porta dos fundos.

彼は質問をうまく遁れた。

Ele evitou a pergunta com habilidade.

小鳥はケージから遁げ出した。

O passarinho fugiu da gaiola.

彼は責任から遁げようとした。

Ele tentou fugir da responsabilidade.

彼女は人目を避けて山に遁れた。

Ela evitou os olhares das pessoas e fugiu para as montanhas.