この釄は二度目に仕込んだ酒だ。
Esta é uma bebida feita em uma segunda preparação.
Significado
vinho de segunda fermentação
vinho de segunda fermentação, vinho preparado pela segunda vez, bebida alcoólica feita pela segunda vez
wine brew for the second time
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 釄.
5 frases de referência
この釄は二度目に仕込んだ酒だ。
Esta é uma bebida feita em uma segunda preparação.
職人は釄の香りを確かめていた。
O artesão estava verificando o aroma do vinho de segunda fermentação.
釄は最初の酒より味がやや軽い。
O vinho da segunda preparação tem um sabor um pouco mais leve que o primeiro.
古い記録には釄を分けて保存したとある。
Registros antigos dizem que o vinho da segunda fermentação era armazenado separadamente.
祭りの日には釄も客にふるまわれた。
Nos dias de festa, o vinho da segunda preparação também era servido aos convidados.