この釄は二度目に仕込んだ酒だ。
C'est une boisson produite lors d'une seconde préparation.
釄
Sens
Kanji 釄
vin de seconde fermentation
vin de seconde fermentation, vin préparé une deuxième fois, boisson alcoolisée brassée une seconde fois
wine brew for the second time
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 釄.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
職人は釄の香りを確かめていた。
L'artisan vérifiait l'arôme du vin de seconde fermentation.
釄は最初の酒より味がやや軽い。
Le vin de seconde préparation a un goût un peu plus léger que le premier.
古い記録には釄を分けて保存したとある。
D'anciens documents disent que le vin de seconde fermentation était conservé à part.
祭りの日には釄も客にふるまわれた。
Les jours de fête, le vin de seconde préparation était aussi servi aux invités.