JōyōJLPT N1Kanken 2

采

Significado

Kanji 采

dado

dado, forma, aparência, tomar, colher, colorido

dice, form, appearance, take, gather, coloring

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: と.るいろどり
Onyomi 音読み: サイ
Nanori 名乗り: あやこと

Adicionado ao Jōyō: 2010

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: -
Traços: 8
Radical: 釆
Componentes: 木 • 爪
Kanji Kentei: Level 2
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

20 entradas comuns

Mostrando 20 de 23 entradas que incluem este kanji.

さいの目

さいのめ

ponto do dado

pip (spot on a die)

才六

さいろく

pessoa de Kansai

person from Kansai

采

さい

bastão de comando

baton (of command)

采女

うねめ

dama de honra

maid-in-waiting (ritsuryō system)

采女司

うねめのつかさ

Escritório das Damas da Corte

Office of Court Ladies (ritsuryō system)

采女正

うねめのかみ

diretor do Escritório das Damas da Corte

director of the Office of Court Ladies (ritsuryō system)

采女佑

うねめのしょう

oficial de alto escalão do Escritório das Damas da Corte

high-ranking staff member in the Office of Court Ladies (ritsuryō system)

采振木

ざいふりぼく

amelanchier asiatica

Asian serviceberry (Amelanchier asiatica)

采配

さいはい

bastão de comando

baton (of command)

采配を振る

さいはいをふる

liderar

to lead

采配を振るう

さいはいをふるう

liderar

to wield a baton

采配蘭

さいはいらん

cremastra appendiculata

Cremastra appendiculata (species of orchid)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

采は手で選んで取ることを表す字だ。

Este caractere representa escolher e pegar algo com a mão.

古い辞典では采に色どりの意味もある。

Em dicionários antigos, este caractere também tem o sentido de colorido ou cor decorativa.

采という字からは整った形を連想する。

Este caractere sugere uma forma bem organizada.

その本では采を姿やようすにも結びつけていた。

Esse livro também relacionava este caractere à aparência e ao aspecto exterior.

采の字は名付けに使われることがある。

Este caractere às vezes é usado em nomes.