JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 雰

atmosfera

atmosfera, nevoeiro

atmosphere, fog

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
フン
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1981

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1341
Traços
12
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

5 entradas comuns

Mostrando 5 de 5 entradas que incluem este kanji.

雰囲気

ふんいき

atmosfera

(Earth's) atmosphere

雰囲気を壊す

ふんいきをこわす

estragar o ambiente

to spoil the mood

雰囲気美人

ふんいきびじん

mulher com aura de beleza

woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive

家族的な雰囲気

かぞくてきなふんいき

ambiente familiar

family atmosphere

神秘的雰囲気

しんぴてきふんいき

atmosfera misteriosa

mystique

Frases de exemplo

5 frases de referência

この店は静かな囲気だ。

Esta loja tem uma atmosfera tranquila.

彼の話で部屋の囲気が明るくなった。

A história dele deixou o ambiente da sala mais leve.

その村には昔ながらの囲気が残っている。

Aquela vila ainda conserva uma atmosfera antiga.

初めて会ったのに、彼女には親しみやすい囲気があった。

Embora fosse a primeira vez que nos encontrávamos, ela tinha um ar acolhedor.

雨のせいで町全体が暗い囲気に包まれていた。

Por causa da chuva, a cidade inteira estava envolta em uma atmosfera sombria.