JōyōJLPT N1Kanken 3
飽

Significado

Kanji 飽

saciado

saciado, cansado de, entediado, hátisfeito

sated, tired of, bored, satiate

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
あ.きるあ.かすあ.く
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
あきあく

Variante: 饱 (Itaiji) , 䭋 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1780
Traços
13
Radical
食
Componentes
勹 • 已 • 食
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes
砲 • 雹 • 鉋 • 鞄 • 跑 • 包 • 刨

Vocabulário relacionado

24 entradas comuns

Mostrando 24 de 60 entradas que incluem este kanji.

飽和

ほうわ

saturação

saturation

飽きる

あきる

cansar-se de

to become sated

飽き

あき

tédio

weariness

飽食

ほうしょく

saciedade

having adequate food

飽かす

あかす

aborrecer

to use lavishly (and without regret)

飽かず

あかず

incansavelmente

without tiring (of something)

飽かせる

あかせる

usar prodigamente

to use lavishly (and without regret)

飽かぬ

あかぬ

infatigável

(something) one never tires of

飽きが来る

あきがくる

cansar-se de

to get tired of

飽きっぽい

あきっぽい

que se aborrece facilmente

easily bored

飽きもせず

あきもせず

incansavelmente

untiringly

飽きやすい

あきやすい

facilmente entediado

easily bored

Frases de exemplo

5 frases de referência

同じ服ばかり着ていると、すぐに飽きる。

se eu continuar usando a mesma roupa, fico entediado rapidamente.

その話はもう聞き飽きた。

já estou cansado de ouvir essa história.

甘い物を食べ飽きて、しょっぱい物がほしくなった。

cansei de comer doces, então fiquei com vontade de algo salgado.

もう十分食べて飽いた。

já comi o suficiente e estou satisfeito.

彼はぜいたくな暮らしに飽いていた。

ele estava cansado de viver uma vida luxuosa.