JōyōJLPT N1Kanken 4

Significado

Kanji 騒

vociferante

vociferante, barulhento, clamor, perturbar, excitar

boisterous, make noise, clamor, disturb, excite

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
さわ.ぐうれいさわ.がしい
Onyomi 音読み
ソウ
Nanori 名乗り
-

Variante: 骚 (Itaiji) • Forma antiga: 騷 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1069
Traços
18
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 4
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

29 entradas comuns

Mostrando 29 de 67 entradas que incluem este kanji.

騒ぎ

さわぎ

tumulto

uproar

騒音

そうおん

ruído

noise

騒動

そうどう

distúrbio

feud

騒ぐ

さわぐ

fazer barulho

to make merry

騒々しい

そうぞうしい

barulhento

turbulent

騒がしい

さわがしい

barulhento

noisy

騒然

そうぜん

ruidoso

noisy

騒乱

そうらん

motim

disturbance

騒がす

さわがす

incomodar

to annoy

騒がせる

さわがせる

perturbar

to disturb

騒がれる

さわがれる

ser o centro das atenções

to be made much of

騒ぎ出す

さわぎだす

começar a fazer barulho

to start making a noise

Frases de exemplo

5 frases de referência

子どもたちが庭でいでいる。

As crianças estão fazendo barulho no quintal.

外ががしくて眠れない。

Lá fora está tão barulhento que eu não consigo dormir.

そんなことでぐ必要はない。

Não há necessidade de fazer tanto alarde por causa disso.

駅前は朝からがしかった。

A frente da estação estava barulhenta desde cedo.

観客が一斉にぎ始めた。

Os espectadores começaram a fazer algazarra ao mesmo tempo.