Significado da Palavra お願いいたします

おねがいいたします onegaiitashimasu

お願いいたします lê-se おねがいいたします (onegaiitashimasu) e significa por favor.

Significado

Português

por favor
eu peço
peço-lhe
rogo-lhe

Inglês

please

Leitura

Kana

おねがいいたします

Romaji

onegaiitashimasu

Variantes de Escrita

お願い致します おねがいいたします onegaiitashimasu

Sequência de Traços

8 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 12171 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お願いします

おねがいします

por favor

please

お願い

おねがい

por favor

please

よろしくお願いいたします

よろしくおねがいいたします

por favor

please do

よろしくお願いします

よろしくおねがいします

muito prazer

please do

願望

がんぼう

desejo

desire

出願

しゅつがん

requerimento

application

念願

ねんがん

desejo ardente

one's heart's desire

願

ねがい

desejo

(written) application

願書

がんしょ

requerimento

written prayer for a shrine or Buddhist temple

願う

ねがう

desejar

to have something done for oneself

本願

ほんがん

voto original de Amida Buda

Amida Buddha's original vow

願

がん

oração

prayer

Frases de Exemplo

よろしくお願いいたします。

Obrigado desde já.

お力添えをお願いいたします。

Requeiro sua assistência.

今後ともよろしくお願いいたします。

Eu espero que a gente consiga manter contato.

明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。

Feliz Ano Novo!