Sens du Mot お願いいたします

Écouter お願いします

お願いします

おねがいします

s'il vous plaît

please

Écouter お願い

お願い

おねがい

s'il vous plaît

please

Écouter よろしくお願いいたします

よろしくお願いいたします

よろしくおねがいいたします

je vous prie

please do

Écouter よろしくお願いします

よろしくお願いします

よろしくおねがいします

enchanté

please do

Écouter 願望

願望

がんぼう

désir

desire

Écouter 出願

出願

しゅつがん

demande

application

Écouter 念願

念願

ねんがん

vœu le plus cher

one's heart's desire

Écouter 願

願

ねがい

désir

(written) application

Écouter 願書

願書

がんしょ

demande d'inscription

written prayer for a shrine or Buddhist temple

Écouter 願う

願う

ねがう

désirer

to have something done for oneself

Écouter 本願

本願

ほんがん

vœu originel d'Amida Bouddha

Amida Buddha's original vow

Écouter 願

願

がん

prière

prayer