Significado da Palavra かき鳴らす

Ouvir 鳴らす

鳴らす

ならす

fazer soar

to fart (loudly)

Ouvir 悲鳴

悲鳴

ひめい

grito

shriek

Ouvir 怒鳴る

怒鳴る

どなる

gritar de raiva

to shout (in anger)

Ouvir 鳴る

鳴る

なる

soar

to sound

Ouvir 鳴き声

鳴き声

なきごえ

grito de animal

cry (esp. animal)

Ouvir 共鳴

共鳴

きょうめい

ressonância

resonance

Ouvir 鳴く

鳴く

なく

fazer uma chamada (mahjong)

to make a meld call (e.g. pung, kong)

Ouvir 鳴り

鳴り

なり

som

ringing

Ouvir 怒鳴り込む

怒鳴り込む

どなりこむ

entrar aos gritos

to storm in with a yell

Ouvir 鳴り物入り

鳴り物入り

なりものいり

fanfarra

flourish of trumpets

Ouvir 百家争鳴

百家争鳴

ひゃっかそうめい

que cem escolas de pensamento compitam

let a hundred schools of thought contend

Ouvir 鳴子

鳴子

なるこ

matraca

clapper