Significado da Palavra と思ったら

とおもったら toomottara

と思ったら lê-se とおもったら (toomottara) e significa ao pensar em.

Significado

Português

ao pensar em
mal
assim que
logo que

Inglês

at the thought of
when I think about
no sooner than
as soon as
immediately after

Leitura

Kana

とおもったら

Romaji

toomottara

Sequência de Traços

5 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 88848 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

と思しい

とおぼしい

ser considerado

thought to be

と思われる

とおもわれる

ser considerado

be considered

思う

おもう

pensar

to expect

思い

おもい

pensamento

thought

思わず

おもわず

sem querer

unconsciously

思い出

おもいで

recordação

memories

思い切って

おもいきって

resolutamente

resolutely

思考

しこう

pensamento

thought

思いやり

おもいやり

consideração

consideration

思い出す

おもいだす

lembrar-se

to recall

思い切り

おもいきり

resolução

resolution

思い上がる

おもいあがる

ser convencido

to be conceited

Frases de Exemplo

アメリカに行くだけで英語が話せるようになると思ったら大間違いだよ。

Se você acha que vai aprender a falar inglês apenas por ir à América, você está redondamente enganado.