stripping to one's waist
Significado da Palavra もろ肌を脱ぐ
もろはだをぬぐ
morohada o nugu
もろ肌を脱ぐ lê-se もろはだをぬぐ (morohada o nugu) e significa ficar com o tronco nu.
Significado
Português
- ficar com o tronco nu
- pôr as mãos à obra
- empenhar-se ao máximo
- dar o máximo de si
- ficar com o torso nu
- empenhar-se totalmente
Inglês
- to go at with might and main
- to strip to one's waist
Leitura
Kana
もろはだをぬぐ
Romaji
morohada o nugu
Variantes de Escrita
- 諸肌を脱ぐ もろはだをぬぐ morohada o nugu
Sequência de Traços
6 caracteres • 27 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to pitch in and help
to bare one shoulder
to work with great effort
one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)
naked to the waist
to take off (clothes, shoes, etc.)
to concede defeat
undressing
escape
tax evasion
withdrawal (e.g. from an organization)