Significado da Palavra ピンと立つ

ぴんとたつ pintotatsu

ピンと立つ lê-se ぴんとたつ (pintotatsu) e significa levantar as orelhas.

Significado

Português

levantar as orelhas
aguar as orelhas
erguer-se

Inglês

to perk up (e.g. of ears)
to prick up

Leitura

Kana

ぴんとたつ

Romaji

pintotatsu

Variantes de Escrita

ぴんと立つ ぴんとたつ pintotatsu

Sequência de Traços

5 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 71702 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立つ

たつ

estabelecer-se

to be (the result of a division)

旅立つ

たびだつ

partir de viagem

to begin a trip

目立つ

めだつ

chamar a atenção

to be conspicuous

先立つ

さきだつ

preceder

to be a prerequisite

思い立つ

おもいたつ

decidir-se a

to set one's mind on doing

切り立つ

きりたつ

erguer-se verticalmente

to rise perpendicularly

成り立つ

なりたつ

concluir-se

to be concluded (e.g. of an agreement)

際立つ

きわだつ

destacar-se

to be prominent

役に立つ

やくにたつ

ser útil

to be helpful

役立つ

やくだつ

ser útil

to be useful

表立つ

おもてだつ

tornar-se público

to be formal

巣立つ

すだつ

deixar o ninho

to leave the nest