Significado da Palavra 旅立つ

たびだつ tabidatsu

旅立つ lê-se たびだつ (tabidatsu) e significa partir de viagem.

Significado

Português

  1. partir de viagem
  2. empreender uma jornada
  3. falecer
  4. partir desta vida
  5. partir
  6. empreender uma viagem

Inglês

  1. to begin a trip
  2. to depart
  3. to embark
  4. to die
  5. to pass away
  6. to depart this life

Leitura

Kana

たびだつ

Romaji

tabidatsu

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 6122 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

旅立ち

たびだち

partida

setting off (on a trip)

旅人

たびびと

viajante

traveller

旅行

りょこう

viagem

travel

たび

viagem

travel

旅館

りょかん

ryokan

ryokan

旅先

たびさき

destino de viagem

destination

旅行会社

りょこうがいしゃ

agência de viagens

travel agent

旅行者

りょこうしゃ

viajante

traveller

立つ

たつ

estabelecer-se

to be (the result of a division)

目立つ

めだつ

chamar a atenção

to be conspicuous

先立つ

さきだつ

preceder

to be a prerequisite

思い立つ

おもいたつ

decidir-se a

to set one's mind on doing

Frases de Exemplo

1

Yumi vai partir em direção a Osaka no dia depois de amanhã.