Significado da Palavra 一泡吹かせる

ひとあわふかせる hitoawafukaseru

一泡吹かせる lê-se ひとあわふかせる (hitoawafukaseru) e significa dar uma surpresa.

Significado

Português

  1. dar uma surpresa
  2. desconcertar
  3. frustrar os planos
  4. dar um susto
  5. pegar de surpresa
  6. pegar desprevenido
  7. pregar uma peça

Inglês

  1. to give someone a surprise
  2. to catch off guard and fluster
  3. to frustrate (e.g. someone's plans)
  4. to give someone a blow
  5. to scare the hell out of

Leitura

Kana

ひとあわふかせる

Romaji

hitoawafukaseru

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio Rank 124150 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一泡

ひとあわ

golpe

blow

一吹き

ひとふき

sopro

blast

泡吹

あわぶき

meliosma myriantha

Meliosma myriantha

泡吹虫

あわふきむし

cercopídeo

froghopper (any insect of family Cercopidea)

一応

いちおう

por via das dúvidas

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

com todas as forças

very hard

一致

いっち

união

union

一瞬

いっしゅん

instante

instant

一握り

ひとにぎり

um punhado

handful

一概に

いちがいに

categoricamente

unconditionally

一本釣り

いっぽんづり

pesca com vara

fishing with a pole

一樹

いちじゅ

uma árvore

one tree