Significado da Palavra 一計を案じる

いっけいをあんじる ikkei o anjiru

一計を案じる lê-se いっけいをあんじる (ikkei o anjiru) e significa arquitetar um plano.

Significado

Português

arquitetar um plano
bolar um plano
traçar um plano
elaborar uma estratégia

Inglês

to devise a plan
to work out a plan

Leitura

Kana

いっけいをあんじる

Romaji

ikkei o anjiru

Sequência de Traços

6 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio ✓ Rank 25788 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一案

いちあん

ideia

idea

一年の計は元旦にあり

いちねんのけいはがんたんにあり

os planos do ano devem ser feitos no dia de ano novo

the whole year's plans should be made on New Year's Day

計画案

けいかくあん

esboço de plano

blueprint

一応

いちおう

por via das dúvidas

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

com todas as forças

very hard

一致

いっち

união

union

一瞬

いっしゅん

instante

instant

一握り

ひとにぎり

um punhado

handful

一概に

いちがいに

categoricamente

unconditionally

一本釣り

いっぽんづり

pesca com vara

fishing with a pole

一樹

いちじゅ

uma árvore

one tree

一撃

いちげき

golpe

blow