Significado da Palavra 一

いち ichi

一 lê-se いち (ichi) e significa ás.

Significado

Português

ás
melhor
corda grave do shamisen
um
um entre muitos
início
começo
primeiro

Inglês

ace
best
bottom string (on a shamisen, etc.)
a (single)
one (of many)
beginning
start
first

Leitura

Kana

いち

Romaji

ichi

Variantes de Escrita

1 いち ichi
壱いち ichi
弌いち ichi
壹いち ichi

Sequência de Traços

1 caracteres • 1 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 6953 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一一

いちいち

um por um

one-by-one

一対一

いちたいいち

um para um

one-to-one

一人

ひとり

uma pessoa

one person

一人前

いちにんまえ

adulto

adult

一日

いちにち

primeiro dia do mês

1st day of the month

一時

ひととき

um momento

two-hour period

一時

いちじ

uma hora

one o'clock

一生

いっしょう

a vida toda

(the only, the greatest, etc.) of one's life

一円

いちえん

um iene

one yen

一時に

いちどきに

ao mesmo tempo

at the same time

一人で

ひとりで

sozinho

alone

一見

いっけん

à primeira vista

first meeting

Frases de Exemplo

もう一回言ってください。

もういっかいいってください。

Por favor, diga mais uma vez.

一緒に行きましょう。

いっしょにいきましょう。

Vamos juntos.

私は一日中寝ていました。

わたしはいちにちじゅうねていました。

Dormi o dia todo.

彼は世界一の歌手だ。

かれはせかいいちのかしゅだ。

Ele é o cantor número um do mundo.

一人でできますか。

ひとりでできますか。

Você consegue fazer isso sozinho?

第一印象が大切です。

だいいちいんしょうがたいせつです。

As primeiras impressões são importantes.

ビールを一杯ください。

びーるをいっぱいください。

Um copo de cerveja, por favor.

もう一歩も歩けない。

もういっぽもあるけない。

Não consigo dar mais um passo.

一月から十二月まであります。

いちがつからじゅうにがつまであります。

Há meses de janeiro a dezembro.

古い文書では、一の代わりに弌が使われることがあります。

ふるいぶんしょでは、いちのかわりにいちがつかわれることがあります。

Em documentos antigos, às vezes se usa uma forma antiga do número um no lugar da forma usual.

Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime. 25 entradas relacionadas

Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.