Significado da Palavra 丁付け

Ouvir 丁寧

丁寧

ていねい

educado

polite

Ouvir 丁目

丁目

ちょうめ

quadra

district of a town

Ouvir 丁重

丁重

ていちょう

cortês

polite

Ouvir 丁度

丁度

ちょうど

justo

just (like)

Ouvir 丁

丁

ちょう

contador para objetos longos e estreitos

counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars

Ouvir 丁々発止

丁々発止

ちょうちょうはっし

com o choque de espadas

with (the sound of) clashing swords

Ouvir 丁字形定規

丁字形定規

ていじけいじょうぎ

régua T

T-square (technical drawing instrument)

Ouvir 丁度可知差異

丁度可知差異

ちょうどかちさい

diferença apenas perceptível

just-noticeable difference

Ouvir 丁字定規

丁字定規

ていじじょうぎ

régua em T

T square

Ouvir 丁重語

丁重語

ていちょうご

linguagem polida

courteous language (i.e. humble language in which an action or object is not directed toward the listener or a third party)

Ouvir 丁定規

丁定規

ていじょうぎ

régua T

T-square (technical drawing instrument)

Ouvir 丁年

丁年

ていねん

maioridade

adulthood (i.e. age 20 in Japan)