Significado da Palavra 両成敗

りょうせいばい ryouseibai

両成敗 lê-se りょうせいばい (ryouseibai) e significa punição de ambas as partes.

Significado

Português

  1. punição de ambas as partes
  2. punição para ambas as partes
  3. ambos culpados punidos
  4. responsabilidade mútua

Inglês

  1. two guilty parties tried and punished together

Leitura

Kana

りょうせいばい

Romaji

ryouseibai

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 80662 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

喧嘩両成敗

けんかりょうせいばい

em uma briga, ambas as partes são culpadas

in a quarrel, both parties are to blame

成敗

せいはい

sucesso e fracasso

success and failure

成敗

せいばい

castigo

punishment

御成敗式目

ごせいばいしきもく

Goseibai Shikimoku

Formulary of Adjudications (51-article Joei legal code)

失敗は成功のもと

しっぱいはせいこうのもと

o fracasso é a mãe do sucesso

failure teaches success

失敗は成功の母

しっぱいはせいこうのはは

o fracasso é a mãe do sucesso

failure is the mother of success

両親

りょうしん

pais

parents

両側

りょうがわ

ambos os lados

both sides

両国

りょうこく

ambos os países

Ryōgoku (area of Tokyo)

両方

りょうほう

ambos

both

両手

りょうて

ambas as mãos

ten

両面

りょうめん

ambos os lados

both sides