Significado da Palavra 入り浸る

いりびたる iribitaru

入り浸る lê-se いりびたる (iribitaru) e significa ficar muito tempo.

Significado

Português

ficar muito tempo
frequentar
passar o tempo
ficar de molho
passar muito tempo em
mergulhar
ensopar

Inglês

to be immersed (in water) for a long time
to soak
to stay long
to hang around
to hang out
to frequent

Leitura

Kana

いりびたる

Romaji

iribitaru

Variantes de Escrita

入りびたる いりびたる iribitaru
入浸る いりびたる iribitaru

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 102576 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

入り浸り

いりびたり

frequentar

frequenting

浸入

しんにゅう

infiltração

infiltration (e.g. of water)

入る

はいる

ser colocado

to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.)

入れる

いれる

votar

to cast (a vote)

入る

いる

entrar

to (reach a state) completely

入り交じる

いりまじる

misturar-se

to mix (with)

入れ替える

いれかえる

substituir

to replace

入り乱れる

いりみだれる

misturar-se

to be jumbled together

入れ替わる

いれかわる

trocar de lugar

to change (seats, shifts, etc.; with someone)

入閣

にゅうかく

entrada no gabinete

joining the cabinet

入れ墨

いれずみ

tatuagem

tattoo (esp. a traditional Japanese one)

入幕

にゅうまく

promoção à divisão makuuchi

advancing to the first grade