to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.)
Significado da Palavra 入れる
いれる
ireru
入れる lê-se いれる (ireru) e significa votar.
Significado
Português
- votar
- incluir
- preparar (chá/café)
- pagar
- ligar
- enviar
- chamar
- admitir
Inglês
- to cast (a vote)
- to include
- to make (tea, coffee, etc.)
- to pay (one's rent, etc.)
- to turn on (a switch, etc.)
- to send (a fax)
- to call
- to admit
Leitura
Kana
いれる
Romaji
ireru
Variantes de Escrita
- 函れる いれる ireru
- 容れる いれる ireru
Sequência de Traços
3 caracteres • 5 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to (reach a state) completely
to mix (with)
to replace
to be jumbled together
to change (seats, shifts, etc.; with someone)
entry into a country
admission (to a school or university)
receipt of money
entering the water
beginning
august visit
Frases de Exemplo
10書物を入れるための函が棚に並んでいる。
しょもつをいれるためのはこがたなにならんでいる。
As caixas para guardar livros estão alinhadas na prateleira.
氷は入れる？
Você gostaria de gelo?
金庫に金を入れる。
Eu coloquei o dinheiro no cofre.
犬を中に入れるな。
Não deixe o cachorro entrar.
留学生も入れるのかしら。
Gostaria de saber se estudantes de intercâmbio têm direito de se vincular a um clube.
この切符で二人入れるよ。
Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.
スープを入れるお皿はありますか？
Você tem uma tigela para sopa?
私は彼にお茶を入れるよう頼んだ。
Eu pedi para ele fazer chá.
卵をすべて一つのかごに入れるな。
Não aposte todas as suas fichas em um único número.
欲しい物を手に入れることができた。
Consegui algo de que estava precisando.