Significado da Palavra 出掛け
でがけ
degake
出掛け lê-se でがけ (degake) e significa no momento de sair.
Significado
Português
- no momento de sair
- prestes a sair
- logo após sair
- a caminho
- ao sair
Leitura
Kana
でがけ
Romaji
degake
Variantes de Escrita
- 出がけ でがけ degake
- 出掛 でかけ dekake
- 出掛 でがけ degake
- 出掛け でかけ dekake
Sequência de Traços
3 caracteres • 19 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9散歩に出掛けてました。
Eu saí para dar uma volta.
散歩に出掛けていました。
Eu saí para dar uma volta.
私は一日中出掛けていた。
Estive fora o dia todo.
彼女と一緒に出掛けたいな。
Quero sair com ela.
彼なら、さっき出掛けたところです。
Ele acabou de sair.
彼女は彼に夜一人で出掛けないよう注意した。
Ela o avisou para não sair à noite sozinho.
電話が鳴った時、私は出掛けようとしていた。
Eu estava saindo quando o telefone tocou.
そんな服で出掛けるの？なんだかカッコ悪いなあ。
Você vai sair com estas roupas? Que cru!
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
No entardecer eu fui para o safári de novo, de noite eu caí no sono ouvindo o barulho dos hipopótamos.