Significado da Palavra 厩

その馬は古い厩で休んでいる。

そのうまはふるいうまやでやすんでいる。

Aquele cavalo está descansando no estábulo antigo.

雨が強くなる前に馬を厩に入れた。

あめがつよくなるまえにうまをうまやにいれた。

Colocamos o cavalo na cocheira antes que a chuva ficasse mais forte.

厩の掃除は毎朝の仕事だ。

うまやのそうじはまいあさのしごとだ。

Limpar o estábulo é uma tarefa de todas as manhãs.

厩から馬の鳴き声が聞こえた。

うまやからうまのなきごえがきこえた。

Ouviu-se um relincho vindo da cocheira.

彼は小さな厩を自分で建てた。

かれはちいさなうまやをじぶんでたてた。

Ele construiu uma pequena cocheira sozinho.

村はずれに古い厩が残っている。

むらはずれにふるいうまやがのこっている。

Ainda resta um estábulo antigo na periferia da vila.

厩の戸を閉めるのを忘れないで。

うまやのとをしめるのをわすれないで。

Não se esqueça de fechar a porta da cocheira.

この厩には三頭の馬がいる。

このうまやにはさんとうのうまがいる。

Há três cavalos nesta cocheira.

旅人は厩のそばで一晩過ごした。

たびびとはうまやのそばでひとばんすごした。

O viajante passou a noite ao lado da cocheira.