Significado da Palavra 吠える

夜になると遠くで狼が吠える。

よるになるととおくでおおかみがほえる。

À noite, os lobos uivam ao longe.

その犬は知らない人を見ると吠える。

そのいぬはしらないひとをみるとほえる。

Esse cachorro late quando vê desconhecidos.

あの犬は朝早くから吠えるので困る。

あのいぬはあさはやくからほえるのでこまる。

Aquele cachorro late bem cedo, e isso incomoda.

トムの犬はよく吠えるんだ。

O cachorro de Tom late demais.

吠える犬は噛みつかないよ。

Cão que late não morde.

あの犬は必ず私に吠えるのよ。

O cão sempre late para mim.

僕の猫、ワンって吠えるんだ。

Meu gato late.

吠える犬は噛んだりしないよ。

Cão que late não morde.

私の犬、知らない人には吠えるよ。

Meu cachorro late para estranhos.

吠える犬は滅多に噛まないものだ。

Cão que ladra não morde.