Significado da Palavra 呆気にとられる

あっけにとられる akkenitorareru

呆気にとられる lê-se あっけにとられる (akkenitorareru) e significa ficar atônito.

Significado

Português

ficar atônito
ficar pasmo
ficar boquiaberto
ficar pasmado
surpreender-se

Inglês

to be taken aback
to be astonished
to be dumbfounded

Leitura

Kana

あっけにとられる

Romaji

akkenitorareru

Variantes de Escrita

あっけに取られる あっけにとられる akkenitorareru
呆気に取られる あっけにとられる akke ni torareru

Sequência de Traços

7 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Provérbio ✓ Rank 156374 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

呆気

あっけ

espanto

being taken aback

呆気ない

あっけない

decepcionante

unsatisfying

呆気らかん

あっけらかん

com indiferença

blankly

呆ける

ぼける

ficar tonto

to be mentally slow

呆れる

あきれる

ficar atônito

to be amazed

気取る

きどる

dar-se ares

to act like (something one isn't)

気に入る

きにいる

gostar

to like

気を付ける

きをつける

ter cuidado

to be careful

ような気がする

ようなきがする

ter a impressão de que

(I) think (that)

気張る

きばる

esforçar-se

to strain or exert oneself

気が張る

きがはる

estar sob tensão

to strain every nerve