Significado da Palavra 喉を鳴らす

のどをならす nodo o narasu

喉を鳴らす lê-se のどをならす (nodo o narasu) e significa ronronar.

Significado

Português

  1. ronronar
  2. fazer ruídos de garganta
  3. ronronar (gato)
  4. fazer ruídos com a garganta

Inglês

  1. to make a sound with one's throat
  2. to purr (of a cat)

Leitura

Kana

のどをならす

Romaji

nodo o narasu

Variantes de Escrita

  • のどを鳴らす のどをならす nodoonarasu
  • 喉をならす のどをならす nodoonarasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 164902 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

喉鳴らし

のどならし

ronronar

purring (of a cat)

のど

garganta

gutter (inner margins of a book)

鳴らす

ならす

fazer soar

to fart (loudly)

悲鳴

ひめい

grito

shriek

怒鳴る

どなる

gritar de raiva

to shout (in anger)

鳴る

なる

soar

to sound

雷鳴

らいめい

trovão

thunder

鳴門

なると

Naruto

Naruto (city in Tokushima)

鳴き声

なきごえ

grito de animal

cry (esp. animal)

共鳴

きょうめい

ressonância

resonance

鳴く

なく

fazer uma chamada (mahjong)

to make a meld call (e.g. pung, kong)

鳴り

なり

som

ringing

Frases de Exemplo

1

Por que gatos ronronam?