Significado da Palavra 喘ぎ声

あえぎごえ aegigoe

喘ぎ声 lê-se あえぎごえ (aegigoe) e significa ofegação.

Significado

Português

ofegação
respiração ofegante
ofego
suspiro

Inglês

panting
gasping
heavy breathing

Leitura

Kana

あえぎごえ

Romaji

aegigoe

Variantes de Escrita

あえぎ声 あえぎごえ aegigoe

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 160982 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

喘息

ぜんそく

asma

asthma

音声

おんせい

som

sound (e.g. of a TV)

歌声

うたごえ

voz de canto

singing voice

声

こえ

voz

sound

大声

おおごえ

voz alta

loud voice

発声

はっせい

vocalização

leading a group of people (in cheering, singing, etc.)

名声

めいせい

fama

fame

笑い声

わらいごえ

risada

(sound of) laughter

泣き声

なきごえ

choro

cry

話し声

はなしごえ

voz ao falar

speaking voice

一声

いっせい

voz

voice

和声

わせい

harmonia

harmony