Significado da Palavra 天知る、地知る、我知る、子知る

てんしるちしるわれしるししる tenshiruchishiruwareshirushishiru

天知る、地知る、我知る、子知る lê-se てんしるちしるわれしるししる (tenshiruchishiruwareshirushishiru) e significa a verdade sempre aparece.

Significado

Português

  1. a verdade sempre aparece
  2. o céu sabe, a terra sabe
  3. não há segredo entre o céu e a terra
  4. nada permanece oculto
  5. não há segredos

Inglês

  1. murder will out
  2. truth will out
  3. bad deeds will always be discovered
  4. heaven will know, earth will know, I will know, you will know

Leitura

Kana

てんしるちしるわれしるししる

Romaji

tenshiruchishiruwareshirushishiru

Variantes de Escrita

  • 天知る地知る我知る子知る てんしるちしるわれしるししる tenshiruchishiruwareshirushishiru

Sequência de Traços

12 caracteres • 56 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 33735 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

天変地異

てんぺんちい

desastre natural

natural disaster

天井知らず

てんじょうしらず

nas nuvens

skyrocketing (prices)

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrofismo

catastrophism

天災地変

てんさいちへん

desastre natural

natural disaster

天地創造

てんちそうぞう

a criação

creation (of the universe)

天国から地獄

てんごくからじごく

do céu ao inferno

(going straight) from heaven to hell

天然保湿因子

てんねんほしついんし

fator de hidratação natural

natural moisturizing factor

天上天下唯我独尊

てんじょうてんげゆいがどくそん

em todo o céu e na terra, somente eu sou o honrado

throughout heaven and earth, I alone am the honored one

天地

てんち

céu e terra

gods of heaven and earth

天地無用

てんちむよう

não virar

do not turn upside down

天地長久

てんちちょうきゅう

eterno como o céu e a terra

heaven and earth are eternal