Significado da Palavra 女正月

おんなしょうがつ onnashougatsu

女正月 lê-se おんなしょうがつ (onnashougatsu) e significa ano novo das mulheres.

Significado

Português

  1. ano novo das mulheres
  2. onna shogatsu
  3. 15o dia do Ano Novo (Ano Novo das mulheres)
  4. onna-shōgatsu

Leitura

Kana

おんなしょうがつ

Romaji

onnashougatsu

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 75149 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

女郎花月

おみなえしづき

sétimo mês lunar

正月

しょうがつ

ano novo

二十日正月

はつかしょうがつ

vigésimo dia do primeiro mês

大正月

おおしょうがつ

primeiros sete dias do ano

お正月

おしょうがつ

Ano Novo

目の正月

めのしょうがつ

deleite para os olhos

小正月

こしょうがつ

Koshōgatsu

新正月

しんしょうがつ

janeiro (calendário gregoriano)

旧正月

きゅうしょうがつ

ano novo lunar

墨付け正月

すみつけしょうがつ

festival de pintar as bochechas com tinta

采女正

うねめのかみ

diretor do departamento das damas da corte

盆と正月が一緒に来たよう

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

como se o Natal e o aniversário caíssem no mesmo dia