Significado da Palavra 嵩張る

かさばる kasabaru

嵩張る lê-se かさばる (kasabaru) e significa ser volumoso.

Significado

Português

  1. ser volumoso
  2. abultar
  3. ocupar muito espaço

Inglês

  1. to be bulky
  2. to be unwieldy
  3. to grow voluminous

Leitura

Kana

かさばる

Romaji

kasabaru

Variantes de Escrita

  • かさ張る かさばる kasabaru

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 50157 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

かさ

volume

bulk

嵩上げ

かさあげ

elevação

raising (an embankment, levee, etc.)

嵩高

すうこう

elevado

lofty (of a mountain)

嵩密度

かさみつど

densidade aparente

bulk density

威張る

いばる

vangloriar-se

to put on airs

張る

はる

colar

to be expensive

引っ張る

ひっぱる

puxar

to lead (e.g. one's followers)

踏ん張る

ふんばる

manter-se firme

to brace one's legs

頑張る

がんばる

esforçar-se

to insist that

張り切る

はりきる

estar animado

to be in high spirits

見張る

みはる

vigiar

to open (one's eyes) wide

突っ張る

つっぱる

escorar

to thrust (one's opponent)

Frases de Exemplo

3

せんたくものはかわいているのに、みょうにかさばる。

A roupa está seca, mas estranhamente ocupa muito espaço.

ふゆもののふくはかるくてもかさばる。

As roupas de inverno são leves, mas mesmo assim ocupam muito espaço.

このふとんはあたたかいが、おしいれでかさばる。

Este futon é quente, mas ocupa muito espaço no armário.