Significado da Palavra 帖

半紙を一帖買いました。

はんしをいちじょうかいました。

Comprei um maço de papel de caligrafia.

この海苔は一帖十枚入りです。

こののりはいちじょうじゅうまいいりです。

Esta alga contém dez folhas por maço.

芳名帖に名前を記入してください。

ほうめいちょうになまえをきにゅうしてください。

Por favor, escreva seu nome no livro de visitas.

屏風を一帖、部屋に飾った。

びょうぶをいちじょう、へやにかざった。

Decorei o quarto com um biombo.

古い詩帖を眺めるのが好きだ。

ふるいしちょうをながめるのがすきだ。

Gosto de ver álbuns de poesia antigos.

その画帖には美しい風景が描かれている。

そのがちょうにはうつくしいふうけいがえがかれている。

Belas paisagens estão pintadas naquele álbum de desenhos.

美濃紙を数帖、注文した。

みのうがみをすうじょう、ちゅうもんした。

Encomendei vários maços de papel Mino.

お土産に焼き海苔を二帖もらった。

おみやげにやきのりをにじょうもらった。

Recebi dois maços de alga torrada como lembrança.

彼は毎日、日記帖に出来事を記す。

かれはまいにち、にっきちょうにできごとをしるす。

Ele registra os eventos diários em seu diário.